Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det blev hævdet at man kunne nedskære transportudgifterne med helt op til 30 procent ved at bruge containere.
German[de]
Man sprach davon, daß die Seefrachtkosten durch die Verwendung von Containern bis zu 30 Prozent gesenkt werden könnten.
Greek[el]
Υποστηρίχθηκε η γνώμη ότι με τη χρήσι εμπορευματοκιβωτίων τα έξοδα αποστολής θα περιορίζοντο κατά 30 τοις εκατό.
English[en]
It was claimed that shipping expenses could be reduced as much as 30 percent by using containers.
Spanish[es]
Se afirmó que el uso de estos envases podría reducir los gastos de embarque por tanto como el 30 por ciento.
Finnish[fi]
Väitettiin, että kontteja käyttämällä voitaisiin säästää kuljetuskustannuksissa peräti 30 prosenttia.
French[fr]
On déclara que l’usage de containers pouvait réduire de 30 pour cent les frais de transport.
Italian[it]
Si affermò che le spese di spedizione si potevano ridurre nientemeno che del 30 per cento con l’impiego dei containers.
Japanese[ja]
それによると,コンテナの使用によって,輸送費は3割ほど節約できます。
Korean[ko]
‘컨테이너’를 사용함으로써 수송 비용이 30‘퍼센트’나 감소될 수 있을 것이라는 주장이 나왔다.
Norwegian[nb]
Det ble hevdet at fraktomkostningene kunne reduseres med opptil 30 prosent ved bruk av containere.
Dutch[nl]
De conclusie luidde dat de vervoerskosten per schip wel met 30 percent naar beneden zouden gaan.
Swedish[sv]
Det hävdades att fraktkostnaderna kunde reduceras med så mycket som 30 procent om man använde containrar.