Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охладители за радиатори на превозни средства, разбивачки за лед, всички за моторни превозни средства, водоустойчиви препарати, химически, всички за моторни превозни средства, слепващи вещества, всички за моторни превозни средства, автомобилни двигателни масла, автомобилни лубриканти за двигатели на коли, автомобилни смазващи съставки
Czech[cs]
Chladicích kapalin do chladičů vozidel, kapalin proti zamrzání, všechno pro vozidla, odpuzovače vody, chemické, všechno pro vozidla, lepidla, všechno pro vozidla, automobilové motorové oleje, automobilová mazadla pro automobilové motory, složky automobilových mazadel
Danish[da]
Kølervæske til kølere i køretøjer, afisningsmidler, alt sammen til køretøjer, vandafvisende præparater, kemiske, alt sammen til køretøjer, bindemidler, alt sammen til køretøjer, motorolier, bilsmøremidler til bilmotorer, smøreblandinger til automobiler
German[de]
Kühlmittel für Fahrzeugkühler, Enteisungsmittel, alle für Fahrzeuge, wasserabweisende Mittel, chemische Erzeugnisse, alle für Fahrzeuge, Klebstoffe, alle für Fahrzeuge, Motoröle für Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeugschmiermittel für Fahrzeugmotoren, Schmiermittel für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Ψυκτικά μέσα για ψυγεία οχημάτων, αποπαγωτικά μέσα, στο σύνολό τους για οχήματα, υδραπωθητικά μέσα, χημικά, στο σύνολό τους για οχήματα, κόλλες, στο σύνολό τους για οχήματα, έλαια κινητήρα αυτοκινήτων, λιπαντικά για κινητήρες αυτοκινήτων, λιπαντικά μείγματα για αυτοκίνητα
English[en]
Coolants for vehicle radiators, de-icers, all being for vehicles, water repellents, chemical, all being for vehicles, adhesives, all being for vehicles, automotive engine oils, automotive lubricants for car engines, automotive lubricating compounds
Spanish[es]
Refrigerantes para radiadores para vehículos, desheladores, todos sirven para vehículos, repelentes del agua, químicos, todos sirven para vehículos, adhesivos, todos sirven para vehículos, aceites para motores, lubricantes de automoción para motores de coche, compuestos lubricantes para automóviles
Estonian[et]
Sõidukite radiaatorite jahutusvedelikud, jäätõrjevedelikud, kõik sõidukitele, veetõrjeained, keemilised, kõik sõidukitele, liimained, kõik sõidukitele, autode mootoriõlid, automäärded automootoritele, autode määrdesegud
Finnish[fi]
Jäähdytysaineet ajoneuvojen jäähdyttimiin, jäänpoistoaineet, kaikki ajoneuvoihin, kemialliset vettä hylkivät aineet, kaikki ajoneuvoihin, liima-aineet, kaikki ajoneuvoihin, autojen moottoriöljyt, autojen voiteluaineet autojen moottoreihin, autojen voiteluyhdisteet
French[fr]
Liquides de refroidissement pour radiateurs de véhicules, dégivreurs, tous pour véhicules, produits hydrofuges, chimiques, tous pour véhicules, matières adhésives, tous pour véhicules, huiles de moteurs, lubrifiants automobiles pour moteurs de voitures, composés lubrifiants d'automobiles
Croatian[hr]
Sredstava za hlađenje radijatora vozila, sredstava za odmrzavanje, sve za vozila, sredstava za odbijanje vode, kemikalija, sve za vozila, adheziva, sve za vozila, automobilskih motornih ulja, maziva za automobilske motore, spojeva za podmazivanje automobila
Hungarian[hu]
Hűtőfolyadékok járműradiátorokhoz, jégtelenítő folyadékok, mindezek járművekhez, vízlepergetők, vegyi, mindezek járművekhez, ragasztók, mindezek járművekhez, olajok autómotorokhoz, gépjármű-kenőanyagok autómotorokhoz, gépjármű-kenőanyagok
Italian[it]
Liquidi di raffreddamento per radiatori per veicoli, antigelo, tutti per veicoli, idrorepellenti, chimici, tutti per veicoli, materie collanti, tutti per veicoli, oli per motori, lubrificanti automobilistici per motori d'automobili, composti lubrificanti per automobili
Lithuanian[lt]
Automobilių radiatorių aušintuvai, skysčiai nuo apledėjimo, viskas skirta transporto priemonėms, hidrofobinės medžiagos, chemijos produktai, viskas skirta transporto priemonėms, automobilių variklių alyvos, automobilių tepalai skirti varikliams, automobilių tepalų mišiniai
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa radiatoru dzesēšanas šķidrumi, atledošanas šķidrumi, viss transportlīdzekļiem, ķīmiski repelenti ūdenim, viss transportlīdzekļiem, līmes, viss transportlīdzekļiem, automašīnu dzinēju eļļas, automašīnu motoru smēreļļas, automašīnu smērvielu sastāvdaļas
Maltese[mt]
Likwidi għat-tkessiħ tar-radjaturi ta' vetturi, likwidi għat-tneħħija tas-silġ, li huma kollha għall-vettura, sustanzi li minnhom ma jgħaddix l-ilma, kimika, li huma kollha għall-vetturi, sustanzi adeżivi, li huma kollha għall-vetturi, żjut tal-magni awtomotivi, lubrikanti awtomotivi għall-magni tal-karozzi, komposti tal-lubrikazzjoni tal-awtomotivi
Dutch[nl]
Koelmiddelen voor voertuigradiateurs, ijsbestrijders, allemaal voor voertuigen, waterafstotende middelen, chemisch, allemaal voor voertuigen, kleefstoffen, allemaal voor voertuigen, motoroliën, autosmeermiddelen voor automotoren, smeermiddelen voor auto's
Polish[pl]
Płyny chłodzące do chłodnic pojazdów, płyny do odmrażania, wszystkie do pojazdów, środki hydrofobowe, chemiczne, wszystkie do pojazdów, kleje, wszystkie do pojazdów, oleje silnikowe, smary samochodowe do silników samochodowych, samochodowe mieszanki smarujące
Portuguese[pt]
Refrigerantes para radiadores de veículos, descongelantes, todos para veículos, repelentes de água químicos, todos para veículos, adesivos, todos para veículos, óleos para motores de automóveis, lubrificantes para motores de automóveis, lubrificantes para automóveis
Romanian[ro]
Agenţi de răcire pentru radiatoare de vehicule, dispozitive de dejivrare, toate fiind pentru vehicule, impermeabilizatori chimici, toţi fiind pentru vehicule, adezivi, toţi fiind pentru vehicule, uleiuri pentru motoare de autovehicule, lubrifianţi auto pentru motoare de vehicule, compuşi de lubrifiere pentru autovehicule
Slovak[sk]
Chladiace zmesi do chladičov motora, rozmrazovacie tekutiny, všetky sú určené pre vozidlá, chemické prípravky na odpudzovanie vody, všetky sú určené pre vozidlá, lepidlá, všetky sú určené pre vozidlá, oleje do automobilových motorov, automobilové mazivá pre automobilové motory, automobilové mazacie zlúčeniny
Slovenian[sl]
Hladilne tekočine za hladilnike za vozila, tekočine za odstranjevanje ledu, vse za vozila, sredstva, ki odbijajo vodo, kemične, vse za vozila, lepila, vse za vozila, olja za avtomobilske motorje, avtomobilska maziva za avtomobilske motorje, zmesi avtomobilskih maziv
Swedish[sv]
Kylvätska för fordonskylare, avisningsmedel, allt för användning i fordon, vattenavstötande medel, kemiska, allt för användning i fordon, bindemedel, allt för användning i fordon, bilmotoroljor, bilsmörjmedel för bilmotorer, bilsmörjmedel