Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والنسور من أنواع الطيور المعرضة لخطر الانقراض.
Bulgarian[bg]
Лешоядите са сред най-застрашената група от птици.
Czech[cs]
Supi patří k nejvíce ohrožené skupině ptáků.
Danish[da]
Gribbe er blandt den mest truede fuglegruppe.
German[de]
Geier sind einer der am meisten bedrohten Vogelarten.
Greek[el]
Οι γύπες αποτελούν ένα από τα πλέον απειλούμενα είδη.
English[en]
Vultures are amongst the most threatened group of birds.
Spanish[es]
Los buitres se encuentran en el grupo de aves más amenazado.
Persian[fa]
کرکس ها در میان پرندگان بیش از همه در معرض خطر هستند.
French[fr]
Les vautours sont parmi les groupes d'oiseaux les plus menacés.
Hebrew[he]
ונשרים הם בין המינים המאוימים ביותר של עופות.
Croatian[hr]
Strvinari su među najugroženijim pticama.
Hungarian[hu]
A keselyűké az egyik legfenyegetettebb csoport.
Indonesian[id]
Burung bangkai adalah salah satu kelompok hewan yang paling terancam.
Italian[it]
Gli avvoltoi sono tra i gruppi più minacciati.
Japanese[ja]
ハゲワシは絶滅が最も 危惧される種属の一つです
Korean[ko]
독수리는 최악의 멸종 위기에 처한 조류 중 하나입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
سیسارکەکان بەبەراورد بە گروپی باڵندەکانیتر لە ژێر مەترسیەکی زۆر لەناوچونن.
Macedonian[mk]
Мршојадците спаѓаат во најзагрозениот вид на птици.
Dutch[nl]
Gieren zijn bij de meest bedreigde vogels.
Polish[pl]
Sępy są jednym z najbardziej zagrożonych.
Portuguese[pt]
Os abutres encontram-se no grupo de aves mais ameaçado.
Romanian[ro]
Vulturii sunt printre cei mai periclitați.
Russian[ru]
Одним из них, находящихся на грани исчезновения, являются грифы.
Slovak[sk]
Supy patria medzi najohrozenejší druh vtákov.
Thai[th]
นกแร้งเป็นนกที่จัดอยู่ในกลุ่ม ที่ถูกคุกคามมากที่สุด
Turkish[tr]
Akbabalar en fazla soyu tehlike altındaki kuş türü.
Ukrainian[uk]
Грифи належать до найбільш уразливих груп птахів.