Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И после трябва да ги съхранявате при около минус 20 градуса Целзий -- това е около минус 4 Фаренхайт, мисля -- при критично ниско съдържание на влага.
Czech[cs]
A pak je musíte uložit při teplotě okolo 20 stupňů Celsia -- což je asi mínus čtyři stupně Fahrenheita, myslím -- s kriticky nízkým obsahem vlhkosti.
German[de]
Und dann muss man sie einlagern bei etwa Minus 20 Grad Celsius -- ich glaube dass entspricht etwa Minus 4 Fahrenheit -- mit einem sehr kritisch niedrigen Feuchtigkeitsgehalt.
Greek[el]
Και το κυρίως θέμα είναι ότι πρέπει να τους ξηράνεις πολύ προσεκτικά, σε χαμηλή θερμοκρασία. και μετά πρέπει να αποθηκευτούν σε περίπου 20 βαθμούς κελσίου -- δηλαδή μείον 4 βαθμούς Φαρενάιτ, πιστεύω -- με πολύ χαμηλή υγρασία.
English[en]
And then you have to store them at about minus 20 degrees C -- that's about minus four Fahrenheit, I think -- with a very critically low moisture content.
Spanish[es]
Y después hay que almacenarlas aproximadamente a - 20 °C. Eso equivale a - 4 °F, creo, con un contenido muy reducido de humedad.
French[fr]
Et ensuite vous devez les conserver à environ - 20° C -- c'est - 4° Fahrenheit, je pense -- avec un taux d'humidité extrêmement bas.
Croatian[hr]
Zatim ih morate uskladištiti na otprilike minus 20 stupnjeva C -- to je, mislim, oko minus 4 stupnjeva Fahrenheita -- sa kritično malim udjelom vlage.
Hungarian[hu]
És aztán tárolni kell őket kb. mínusz 20 Celsius- fokon -- ez azt hiszem mínusz 4 Fahrenheit -- nagyon kritikusan alacsony nedvességtartalommal.
Indonesian[id]
Lalu anda harus menyimpannya. pada sekitar minus 20 derajat Celcius -- sekitar minus empat derajat Fahrenheit, saya rasa -- dengan kadar kelembaban yang sangat rendah.
Italian[it]
E poi bisogna conservarli a circa - 20 gradi centigradi -- cioè - 4 gradi Fahrenheit, penso -- ad una concentrazione critica di umidità molto bassa.
Dutch[nl]
Dan moet je ze opslaan. bij ongeveer 20 graden onder 0 -- dat is min vier graden Fahrenheit denk ik -- met een zeer lage vochtigheidsgraad.
Portuguese[pt]
Depois é preciso guardá- las a cerca de - 20o Celsius, ou seja, cerca de - 4o Fahrenheit, creio, com um teor de humidade muito baixo.
Romanian[ro]
Și apoi trebuie să le păstrezi la aproximativ minus 20 de grade Celsius -- asta înseamna minus 4 grade Fahrenheit, cred -- cu o umiditate critică foarte scăzută.
Russian[ru]
А потом отправить в хранилище при температуре - 20 Цельсия, это где- то - 4 по Фаренгейту, кажется, с крайне низким содержанием влаги.
Slovak[sk]
A potom ich uložíte do teploty - 20 stupňov Celzia, to je asi mínus štyri stupne Fahrenheita, s minimálnou vlhkosťou vzduchu.
Serbian[sr]
Potom treba da ih uskladištite na temepraturi od - 20 stepeni C -- mislim da je to od prilike - 4 stepena Farenhajtove skale -- i pri kritično niskom sadržaju vlage.
Turkish[tr]
Sonra da 20 santigrat derece civarında sanırım negatif 4 fahrenhayt dereceye denk gelir nem oranına da çok dikkat ederek depolamanız gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Rồi bạn phải giữ chúng ở khoảng - 20 độ C -- tức là khoảng - 4 độ F -- và quan trọng nhất là ở độ ẩm thấp.