Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
للأسف، يبدو كما لو أن المملكة المتحدة الآن تتجه نحو الخيار الثاني - وهوالبريكسيت "القاسي" – بشكل افتراضي.
Czech[cs]
Naneštěstí to vypadá, jako by teď výchozím směřováním Británie byla druhá možnost – „tvrdý“ brexit.
English[en]
Unfortunately, it looks as though the UK is now headed for the second option – a “hard” Brexit – by default.
Spanish[es]
Por desgracia, parece que el RU se encamina a la segunda opción (un Brexit “duro”) por omisión.
French[fr]
Malheureusement, il semble que le Royaume-Uni se dirige vers la deuxième option : un Brexit « dur » -par défaut.
Russian[ru]
К сожалению, сейчас ситуация выглядит так, будто Британия по определению склоняется ко второму варианту – «жёсткому» Брекситу.
Chinese[zh]
不幸的是,看起来英国正在默认迈向第二个选择——“硬”脱欧。