Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Konverzace se rozdělí do nového vlákna, když se změní její předmět nebo když počet e-mailů v konverzaci přesáhne 100.
Danish[da]
En samtale bliver til en ny samtale, hvis emnelinjen ændres, eller samtalen når op over 100 e-mails.
English[en]
A conversation breaks off into a new conversation if the subject line changes or the conversation reaches more than 100 emails.
Filipino[fil]
Ang isang pag-uusap ay napapahiwalay at nagiging bagong pag-uusap kung magbabago ang linya ng paksa o makakakuha ang pag-uusap ng mahigit sa 100 email.
French[fr]
Une nouvelle conversation démarre dès lors que l'objet est modifié, ou que la conversation initiale atteint plus de 100 e-mails.
Indonesian[id]
Sebuah percakapan akan dipecah ke dalam percakapan baru jika baris subjek berubah atau percakapan mencapai lebih dari 100 email.
Italian[it]
La conversazione si interrompe per creare una nuova conversazione quando la riga dell'oggetto cambia o la conversazione contiene già 100 email.
Japanese[ja]
件名が変更された場合や、スレッド内のメール数が 100 通を超えた場合は、スレッドは新しいスレッドに分割されます。
Korean[ko]
대화의 제목 행이 변경되거나 대화의 이메일 개수가 100개를 초과하면 대화가 새로운 대화로 분리됩니다.
Dutch[nl]
Een gesprek wordt gesplitst naar een nieuw gesprek als de onderwerpregel wordt gewijzigd of het gesprek meer dan 100 e-mails bevat.
Polish[pl]
Zmiana tematu w odpowiedzi lub przekroczenie limitu 100 e-maili powoduje utworzenie nowego wątku.
Portuguese[pt]
Essa conversa se transformará em uma nova conversa se tiver mais de cem mensagens ou se a linha de assunto for alterada.
Russian[ru]
Если в цепочке накопилось больше 100 сообщений или изменилась их тема, автоматически создается новая цепочка.
Swedish[sv]
En konversation delas upp i en ny konversation om ämnesraden ändras eller konversationen innehåller fler än 100 e-postmeddelanden.
Thai[th]
การสนทนาจะแตกออกเป็นการสนทนาใหม่ถ้าบรรทัดเรื่องเปลี่ยนไป หรือเมื่อการสนทนามีข้อความเกิน 100 ข้อความ
Turkish[tr]
Bir ileti dizisinin konu satırı değiştirilirse veya dizi içindeki ileti sayısı 100'ü aşarsa yeni bir ileti dizisi oluşturulur.
Ukrainian[uk]
Якщо тема листування змінюється або накопичується понад 100 листів, створюється новий ланцюжок повідомлень.
Chinese[zh]
如果主题行发生变化,或者会话中的电子邮件超过 100 封,系统会将邮件拆分到新的会话中。 您可以为自己的帐号自定义会话设置,或按设备为各个 IMAP/POP 帐号进行自定义设置。