Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и ще използва в максимална степен дипломатическите канали.
Czech[cs]
s nejvyšším možným využitím diplomatických cest.
Danish[da]
og der skal i størst muligt omfang gøres brug af de diplomatiske kanaler.
German[de]
wobei die Vertragsparteien so weit wie möglich auch die diplomatischen Kanäle nutzen.
Greek[el]
και χρησιμοποιούν στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό τη διπλωματική οδό.
English[en]
and shall make maximum use of diplomatic channels.
Spanish[es]
y aprovechará al máximo los canales diplomáticos.
Estonian[et]
ning selles kasutatakse maksimaalselt ära diplomaatilisi kanaleid.
Finnish[fi]
sekä hyödyntäen diplomaattikanavia mahdollisimman tehokkaasti.
French[fr]
et passera autant que possible par la voie diplomatique.
Hungarian[hu]
a diplomáciai csatornák maximális igénybevételével.
Italian[it]
e utilizzerà nella misura del possibile le vie diplomatiche.
Lithuanian[lt]
taip pat visais diplomatiniais kanalais.
Latvian[lv]
un tajā maksimāli izmanto diplomātiskos kanālus.
Maltese[mt]
u jagħmel l-ikbar użu possibbli mill-mezzi diplomatiċi.
Dutch[nl]
en dat hierbij zo veel mogelijk gebruik maakt van de diplomatieke kanalen.
Polish[pl]
przy maksymalnym wykorzystaniu kanałów dyplomatycznych.
Portuguese[pt]
e tirará o maior partido possível das vias diplomáticas.
Romanian[ro]
și utilizează la maximum canalele diplomatice.
Slovak[sk]
a v maximálnej miere využijú diplomatické cesty.
Slovenian[sl]
in da kar najbolj izkoristi diplomatske poti.
Swedish[sv]
och med maximalt utnyttjande av de diplomatiska kanalerna.