Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت قاتعت غدائي
Bulgarian[bg]
Прекъснахте обяда ми.
Czech[cs]
Překazil jsi mi svačinu.
Greek[el]
Διακόψατε το γεύμα μου.
English[en]
You interrupted my lunch.
Spanish[es]
Usted interrumpido mi almuerzo.
Persian[fa]
دو پا اومدين وسط ناهارم.
French[fr]
Vous avez interrompu mon déjeuner.
Croatian[hr]
Prekinuli ste mi ručak.
Hungarian[hu]
Ön félbeszakította az ebédemet.
Indonesian[id]
Kau mengganggu makan siangku.
Italian[it]
Avete interrotto il mio pranzo.
Dutch[nl]
Je hebt mijn lunch onderbroken.
Polish[pl]
Przerwaliście mi lunch.
Portuguese[pt]
Vocês interromperam meu almoço.
Romanian[ro]
Mi-ai întrerupt prânzul.
Serbian[sr]
Prekinuli ste mi ručak.
Turkish[tr]
Yemeğime sizin yüzünüzden ara verdim.