Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne erklære, at jeg har en personlig interesse, da jeg af og til laver programmer til public service tv såvel som kommercielle kanaler i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Ich erkläre hiermit meine Interessen als gelegentlicher Produzent für das öffentlich-rechtliche Fernsehen wie auch für Privatsender im Vereinigten Königreich.
Greek[el]
Επιθυμώ να δηλώσω ένα προσωπικό συμφέρον ως ευκαιριακός παραγωγός τόσο για τις δημόσιες όσο και για τις εμπορικές τηλεοπτικές υπηρεσίες στο Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
I declare my own interest as an occasional producer for public service as well as for commercial channels in the United Kingdom.
Spanish[es]
Declaro mi propio interés como productor ocasional para cadenas tanto públicas como privadas del Reino Unido.
French[fr]
En tant que producteur occasionnel de chaînes du service public aussi bien que de chaînes commerciales au Royaume-Uni, cette question m'intéresse au plus haut point.
Italian[it]
Vorrei dichiarare il mio interesse personale, occupandomi occasionalmente della produzione di programmi per il servizio pubblico radiotelevisivo e le reti commerciali del Regno Unito.
Dutch[nl]
Ik heb zelf belang bij dit vraagstuk als gelegenheidsproducent voor de publieke omroep en voor commerciële zenders in het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
Declaro o meu interesse como produtor ocasional para canais do serviço público e, também, para canais comerciais do Reino Unido.