Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أما آبائي قاربوا الثمانين.
Bulgarian[bg]
Родителите ми се доближават до 80.
Czech[cs]
Moji rodiče se blíží k 80ti.
German[de]
Meine Eltern sind der 80 auf den Fersen.
Greek[el]
Οι γονείς μου πλησιάζουν τα 80.
English[en]
My parents are closing in on 80.
Spanish[es]
Mis padres están cerrando en 80.
French[fr]
Mes parents approchent les 80.
Hebrew[he]
ההורים שלי מתקרבים לגיל 80.
Croatian[hr]
Moji roditelji završavaju s 80.
Hungarian[hu]
A szüleim a 80- at közelítik.
Italian[it]
I miei genitori stanno per toccare gli 80.
Korean[ko]
제 부모님은 연세가 80에 가까워지고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Mano tėvai artėja prie 80.
Latvian[lv]
Mani vecāki jau tuvojas 80 gadu vecumam.
Macedonian[mk]
Моите родители се приближуваат кон 80.
Norwegian[nb]
Foreldrene mine nærmer seg 80.
Dutch[nl]
En mijn ouders zitten al bij de 80.
Polish[pl]
Moi rodzice zbliżają się do 80- tki.
Portuguese[pt]
Os meus pais estão a aproximar- se dos 80.
Romanian[ro]
Părinţii mei se apropie de 80.
Russian[ru]
Родители приближаются к 80.
Slovak[sk]
Moji rodičia sa blížia k 80.
Serbian[sr]
Moji roditelji se približavaju osamdesetim.
Thai[th]
พ่อแม่ของผมกําลังแตะ 80
Turkish[tr]
Ebeveynlerim ise 80 ́lerinde.