Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Треньорът сигурно не се задържа вкъщи по време на футболния или баскетболния сезон
Czech[cs]
Trenér asi nebývá moc doma, když je sportovní sezóna
Greek[el]
Ο κόουτς δε θα μένει πολύ σπίτι...... στη σεζόν του φούτμπολ και του μπάσκετ
French[fr]
L' entraîneur n' est jamais là. pendant la saison de foot et de basket
Norwegian[nb]
Treneren er nok ikke så mye hjemme i sesongen
Portuguese[pt]
Provavelmente, o treinador fica pouco tempo em casa...... durante as temporadas de futebol e basquetebol
Russian[ru]
Тренера не будет дома... в течении футбольных и баскетбольных сезонов
Serbian[sr]
Trener sigurno ne provodi mnogo vremena kod kuće....... za vreme fudbalske i košarkaške sezone
Turkish[tr]
Herhalde koç futbol ve basketbol...... sezonunda evde pek kalmıyordur