Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Некриптографски системи за сигурност и устройства в областта на информационните и комуникационни технологии (ИКТ), оценени и сертифицирани от национален орган като отговарящи или превъзхождащи клас ОНН-6 (Оценка на нивото на надеждност) съгласно Общите критерии;
Danish[da]
Ikkekryptografiske sikkerhedssystemer og -anordninger med informations- og kommunikationsteknologi (IKT), der er vurderet og certificeret af en national myndighed til et sikkerhedsniveau højere end klasse EAL-6 (evaluation assurance level) i de fælles kriterier (CC), eller tilsvarende
Greek[el]
Συστήματα και συσκευές ασφαλείας μη κρυπτογραφικής τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) που, βάσει αξιολόγησης και πιστοποίησης διενεργηθείσας από εθνική αρχή, υπερβαίνει την κατηγορία EAL-6 (επίπεδο εξασφάλισης της αξιολόγησης) των κοινών κριτηρίων (CC) ή ισοδύναμων,
English[en]
Non-cryptographic information and communications technology (ICT) security systems and devices that have been evaluated and certified by a national authority to exceed class EAL-6 (evaluation assurance level) of the Common Criteria (CC) or equivalent;
Spanish[es]
Sistemas de seguridad no criptográficos de tecnología de información y comunicaciones, y dispositivos que han sido evaluados y certificados por una autoridad nacional como superiores a la categoría EAL-6 (nivel de aseguramiento de la evaluación) de los criterios comunes o a un nivel equivalente
Finnish[fi]
Muut kuin salaustekniikkaan perustuvat tieto- ja viestintätekniikan (ICT)turvajärjestelmät ja -laitteet, jotka kansallinen viranomainen on arvioinut ja sertifioinut Common Criteria (CC) -tietoturvastandardin tasoa EAL-6 (arvioinnin vakuuttavuustaso) paremmaksi tai vastaavaksi;
Hungarian[hu]
Nem kriptográfiai információs és kommunikációs technológián (IKT) alapuló biztonsági rendszerek és eszközök, amelyeket egy nemzeti hatóság a Közös Követelmények (Common Criteria, CC) EAL-6 osztálya (evaluation assurance level – a biztonsági szint értékelése) feletti biztonsági szintre vagy azzal egyenértékűre értékeltek;
Italian[it]
Sistemi e dispositivi di sicurezza per la tecnologia dell’informazione e della comunicazione non crittografica (ICT) valutati e certificati da un’autorità nazionale ad un livello superiore alla classe EAL-6 (livello di garanzia della valutazione) dei criteri comuni (CC) o equivalente;
Maltese[mt]
Sistemi u apparat ta’ sigurtà mhux kriptografiċi relatati mat-teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) li ġew evalwati u ċċertifikati minn awtorità nazzjonali sabiex jinqabeż livell ta’ assigurazzjoni ogħla mill-klassi EAL-6 (livell ta’ assigurazzjoni għall-evalwazzjoni) tal-Kriterji Komuni (CC) jew ekwivalenti;
Portuguese[pt]
Sistemas e dispositivos não criptográficos de segurança das tecnologias da informação e da comunicação (TIC), avaliados e certificados por uma autoridade nacional para exceder a categoria EAL-6 (nível de segurança da avaliação) dos Critérios Comuns ou nível equivalente;
Romanian[ro]
Sisteme și dispozitive de securitate non-criptografice aferente tehnologiei informațiilor și comunicațiilor (TIC) care au fost evaluate și certificate de o autoritate națională la un nivel de siguranță superior clasei EAL-6 (evaluation assurance level) din criteriile comune (CC) sau echivalent;
Swedish[sv]
Icke-kryptografiska informations- och kommunikationstekniksystem och -utrustningar som har utvärderats och certifierats av en nationell myndighet som överstigande klass EAL-6 (evaluation assurance level) enligt de gemensamma kriterierna (Common Criteria, CC).