Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ مَن تريدني أن ألمس ؟
Bulgarian[bg]
Кой искаш да пипна?
Bosnian[bs]
Koga želiš da diram?
Czech[cs]
Na koho chceš, abych sahal, hm?
Danish[da]
Hvem skal jeg så røre?
Greek[el]
Ποιόν θέλεις να ακουμπάω:
English[en]
Who you want me to touch?
Spanish[es]
¿A quién quieres que toque?
Estonian[et]
Keda ma siis puutun?
Croatian[hr]
Koga želiš da diram?
Indonesian[id]
Kau ingin aku sentuh siapa?
Italian[it]
Chi vuoi che tocchi?
Japanese[ja]
触 っ ちゃ いけ な い の か ?
Dutch[nl]
Wie moet ik niet aanraken?
Polish[pl]
Kogo mam dotykać?
Portuguese[pt]
Quem você quer que eu toque?
Romanian[ro]
Pe cine ai vrea să ating?
Slovak[sk]
Koho sa mám dotýkať?
Slovenian[sl]
Koga želiš, da se dotaknem?
Serbian[sr]
Tko želiš dotaknuti?
Turkish[tr]
Kime dokunmamı istersin?
Vietnamese[vi]
Muốn tao động vào ai hả?
Chinese[zh]
你 覺得 我 能 摸 誰 ?