Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, беше като премълчаване.
Danish[da]
Det var mere en udeladelse.
Greek[el]
Απλώς παρέλειψα μερικά πράγματα.
English[en]
Actually, it was more of an omission.
Spanish[es]
Más bien fue una omisión.
Estonian[et]
Tegelikult, oli see rohkem nagu mitterääkimine.
Finnish[fi]
Oikeastaan, se oli enemmänkin vain asian kaunistelua.
French[fr]
C'était plus comme une omission.
Hebrew[he]
באמת זה היה יותר כמו השמטה.
Croatian[hr]
Zapravo, to je bilo više kao prikrivanje.
Hungarian[hu]
Csak kihagytam néhány részt.
Indonesian[id]
Sebenarnya, itu lebih dari sekedar kelalaian.
Italian[it]
È stata un'omissione.
Macedonian[mk]
Всушност ова беше повеќе како прикривање.
Norwegian[nb]
Det var mer en utelatelse.
Polish[pl]
Właściwie to było bardziej jak pominięcie.
Portuguese[pt]
Foi mais uma omissão.
Romanian[ro]
De fapt, a fost mai mult o omisiune.
Russian[ru]
Скорее, укрывал некоторые факты.
Slovak[sk]
Iba som to trochu prifarbil.
Serbian[sr]
Zapravo, to je bilo više kao prikrivranje.