Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доверявате се на Брегман да го опише?
Czech[cs]
A vy věříte, že Bregman je ta správná osoba?
German[de]
Wollen Sie Bregman damit betrauen?
Greek[el]
Και εμπιστεύεσαι τον Μπρέγκμαν να το απεικονίσει;
English[en]
And you trust Bregman to portray that?
Spanish[es]
¿Y confía en Bregman para hacer eso?
Estonian[et]
Ja Te usaldate Bregmani seda tegema?
Finnish[fi]
Ja luotat, että Bregman kuvaa ne?
French[fr]
Vous feriez confiance à Bregman pour ça?
Hebrew[he]
ואתה בוטח בברגמן שיציג את זה?
Croatian[hr]
I vjerujete Bregmanu da će to portretirati?
Hungarian[hu]
És abban bízik, hogy Bregman jó lesz erre?
Dutch[nl]
Met Bregman als maker?
Polish[pl]
A pan wierzy, że Bregman właśnie to zrobi?
Portuguese[pt]
E confia no Bregman para fazer isso?
Romanian[ro]
Si aveti incredere in Bregman sa-l lasati sa faca asta?
Russian[ru]
И Вы доверяете Брегману, чтобы он изобразил это?
Slovenian[sl]
In zaupaš Bregmanu da bo prikazal to?
Serbian[sr]
I verujete Bregmanu da će to portretirati?
Turkish[tr]
Bregman'ın bunu yayınlayacağına inanıyorsunuz, öyle mi?