Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dodavatel skla může alternativně předložit pro tabule tvrzeného skla certifikát shody, z něhož vyplývá splnění výše uvedených požadavků.
Danish[da]
Beskrivelse af forrudetypen og de oevrige ruder ( haerdet, lamineret, plast, plexiglas, plan, buet osv .):
German[de]
Kunststoff, Glas-Kunststoff-Scheibe, plan, gebogen usw .) .
Greek[el]
// Περιγραφή του τύπου του αλεξήνεμου και των άλλων υαλοπινάκων (βαμμένη ύαλος, ύαλος από συγκολλημένα φύλλα, πλαστική ύαλος, επίπεδο, κυρτό, κλπ.).
English[en]
Description of type of windscreen and other glass panes (toughened, laminated, plastic, glass-plastic flat, curved, etc.).
Spanish[es]
Descripción del tipo de parabrisas y de los demás cristales (templado, laminado, plástico, vidrio plástico,
Estonian[et]
Karastatud klaasi puhul võib sertifikaadi eespool nimetatud nõuetele vastavuse kohta esitada ka tarnija.
Finnish[fi]
Tuulilasin ja muiden lasien tyypin kuvaus (karkaistu, kerroslasi, muovi, lasi-muovinen tasainen, kaareva jne.)
French[fr]
Description du type de pare-brise et des autres vitres ( trempé, feuilleté, plastique, verre plastique, plan,
Hungarian[hu]
A fényáteresztés értékét fel kell jegyezni. Emellett árnyékoló- vagy sötétítősávokkal ellátott szélvédőknél azt is ellenőrizni kell a III.
Italian[it]
Descrizione del tipo di parabrezza e degli altri vetri (temperato, stratificato, plastica, vetro di
Dutch[nl]
Beschrijving van het type voorruit en andere ruiten ( gehard glas, gelaagd glas, kunststofbekleding,
Portuguese[pt]
Descrição do tipo de pára-brisas e das outras vidraças (temperada, laminada, plástica, vidro plástico, plana, bombeada, etc.): .
Romanian[ro]
Numerele atribuite fiecărui parbriz din cele două serii de la punctul 3 de mai sus se adună.
Swedish[sv]
Beskrivning av typ av vindruta och andra glasrutor (härdat, laminerat, plast, plast-glastyp, plant, krökt osv.):