Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Mezinárodní rada pro obiloviny se v současnosti skládá z 29 členů, mezi něž patří mnoho největších pěstitelů i dovozců obilovin na světě.
Danish[da]
Det nuværende IGC har 29 medlemmer, bl.a. mange af verdens største kornproducenter samt importører.
German[de]
Der IGC hat derzeit 29 Mitglieder, darunter zahlreiche der weltweit größten Getreideerzeuger sowie ‐einführer.
Greek[el]
Το IGC αριθμεί σήμερα 29 μέλη, μεταξύ των οποίων πολλοί από τους μεγαλύτερους παραγωγούς και εισαγωγείς σιτηρών στον κόσμο.
English[en]
Currently, the IGC has 29 members, including many of the world’s largest cereals producers as well as importers.
Spanish[es]
Actualmente, el CIC está formado por veintinueve miembros, entre los cuales se incluyen muchos de los mayores productores mundiales de cereales, e importadores.
Estonian[et]
Praegu on teraviljanõukogus 29 liiget, sh paljud maailma suurimad teraviljatootjad ja -importijad.
Finnish[fi]
Kansainvälisessä viljaneuvostossa on 29 jäsentä, mukaan lukien monia maailman suurimpia viljantuottajia ja maahantuojia.
French[fr]
Actuellement, le CIC compte 29 membres, comprenant un nombre important de grands producteurs mondiaux de céréales ainsi que des importateurs.
Irish[ga]
Tá 29 mball sa Chomhairle Idirnáisiúnta Grán faoi láthair, ina measc cuid mhór de na táirgeoirí agus na hallmhaireoirí gráin is mó ar domhan.
Croatian[hr]
Međunarodno vijeće za žitarice trenutačno ima 29 članica, uključujući mnoge najveće svjetske proizvođače žitarica i uvoznike.
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Gabonatanácsnak jelenleg 29 tagja van; számos, a világ legnagyobb gabonatermelői és -importőrei közé tartozó ország is részt vesz a munkájában.
Italian[it]
L'IGC è composto attualmente da 29 membri, tra cui molti dei maggiori produttori e importatori di cereali a livello mondiale.
Lithuanian[lt]
Dabar TJT sudaro 29 nariai, tarp kurių daug didžiausių pasaulyje javų gamintojų ir importuotojų.
Latvian[lv]
Patlaban IGC ir 29 locekļi, kuru vidū ir daudzi pasaules lielākie labības ražotāji, kā arī importētāji.
Maltese[mt]
Bħalissa, l-IGC għandu 29 membru, li jinkludu ħafna mill-akbar produtturi u importaturi taċ-ċereali fid-dinja.
Dutch[nl]
Momenteel bestaat de IGR uit 29 leden, waaronder veel van ’s werelds grootste graanproducenten en graanimporteurs.
Polish[pl]
Międzynarodowa Rada Zbożowa liczy obecnie 29 członków, w tym wielu spośród największych na świecie producentów zbóż oraz importerów.
Portuguese[pt]
O Conselho Internacional dos Cereais conta com 29 membros, incluindo muitos dos maiores produtores mundiais de cereais, bem como importadores.
Romanian[ro]
În prezent, CIC are 29 de membri, incluzând mulți dintre cei mai mari producători de cereale la nivel mondial, precum și importatori.
Slovak[sk]
Medzinárodná rada pre obilniny má v súčasnosti 29 členov, medzi ktorými sú mnohí najväčší svetoví producenti a dovozcovia obilnín.
Slovenian[sl]
V Mednarodnem svetu za žito je trenutno 29 članic, med katerimi je veliko največjih proizvajalk in uvoznic žita na svetovni ravni.
Swedish[sv]
För närvarande har Internationella spannmålsrådet 29 medlemmar, bland annat många av världens största producenter och importörer av spannmål.