Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Also, in cooperation with the Reintegration, Rehabilitation and Recovery Section, the UNMIL Force Commander had directed military observers to visit periodically ongoing quick-impact projects and report on the status of their implementation.
Spanish[es]
Además, en cooperación con la Sección de Reintegración, Rehabilitación y Recuperación, el Comandante de la Fuerza de la UNMIL había dado instrucciones de que observadores militares visitaran periódicamente los proyectos de efecto rápido en curso e informaran sobre la marcha de su ejecución.
French[fr]
Par ailleurs, en coopération avec la Section réinsertion, réadaptation et relèvement, le commandant de la Force avait donné instruction aux observateurs militaires de se rendre périodiquement sur les sites des projets à effet rapide en cours d’exécution et de rendre compte de leur état d’avancement.
Russian[ru]
Кроме того, во взаимодействии с Секцией реинтеграции, реабилитации и восстановления Командующий силами МООНЛ поручил военным наблюдателям совершать периодические поездки в места осуществления проектов с быстрой отдачей и докладывать о ходе их осуществления.
Chinese[zh]
而且,联利特派团部队指挥官与重返社会、恢复和复原科合作,指导军事观察员定期考察正在开展的速效项目并就其执行情况作出报告。