Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обвивката на плода от сорта „Pinggu Da Tao“ е чиста, със светъл цвят и висока степен на оцветяване.
Czech[cs]
Slupka plodů „Pinggu Da Tao“ je čistá, má jasnou barvu a výrazné zabarvení.
Danish[da]
Skindet er glat, klart i farven og med mange pletter.
German[de]
Die Haut des „Pinggu Da Tao“ ist gleichmäßig, weist eine leuchtende Farbe und eine starke Färbung auf.
Greek[el]
Η επιδερμίδα των ροδάκινων «Pinggu Da Tao» είναι καθαρή, με φωτεινό χρώμα και υψηλό επίπεδο χρωματισμού.
English[en]
The skin of the ‘Pinggu Da Tao’ fruit is clean, with a bright colour and high degree of staining.
Spanish[es]
La piel del «Pinggu Da Tao» es nítida, con un color brillante y un grado de coloración elevado.
Estonian[et]
Toote „Pinggu Da Tao” toorainena kasutatava virsiku kest on puhas ja intensiivse heleda värvusega.
Finnish[fi]
Pinggu Da Tao -persikan kuori on puhdas ja kirkasvärinen, ja siinä on runsaasti värjäytymiä.
French[fr]
La peau de la «Pinggu Da Tao» est uniforme et d’une couleur brillante et présente un niveau de coloration élevé.
Hungarian[hu]
A „Pinggu Da Tao” eredetmegjelöléssel ellátott gyümölcs héja egyenletes, élénk színű, erőteljes színezettségű.
Italian[it]
La buccia della pesca «Pinggu Da Tao» è liscia, dalla colorazione accesa e forte.
Latvian[lv]
“Pinggu Da Tao” augļa miza ir tīra, ar košu krāsu un augstu krāsas intensitātes pakāpi.
Maltese[mt]
Il-qoxra tal-frotta “Pinggu Da Tao” hija nadifa, b’kulur qawwi, u grad għoli ta’ tbajja’.
Dutch[nl]
De „Pinggu Da Tao” hebben een gave huid met een mooie kleur en een flinke blos.
Polish[pl]
Skórka owocu „Pinggu Da Tao” jest czysta, jasna i dobrze zabarwiona.
Portuguese[pt]
O «Pinggu Da Tao» apresenta epiderme limpa, brilhante e colorida.
Romanian[ro]
Pielița piersicii „Pinggu Da Tao” este curată, cu o culoare strălucitoare și cu un nivel ridicat de colorare.
Slovak[sk]
Šupa plodu „Pinggu Da Tao“ je čistá, s jasnou farbou a vysokým stupňom sfarbenia.
Slovenian[sl]
Površina sadeža „Pinggu Da Tao“ je čista in svetla z visoko stopnjo obarvanosti.
Swedish[sv]
Skalet hos ”Pinggu Da Tao” är slätt, med klar färg och utpräglad fläckning.