Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أهتم به هو ( سيزيل ) وأن يتم تلبية جميع إحتياجاته
Bulgarian[bg]
Искам само да се погрижа за Сизъл.
Czech[cs]
Zajímá mě jen Sizzle a naplnění jeho potřeb.
English[en]
All I care about is Sizzle and making sure that his needs get met.
Spanish[es]
Solo me interesa el bienestar de Sizzle.
Finnish[fi]
Välitän vain Sizzlestä ja hänen tarpeistaan.
French[fr]
Tout ce qui m'intéresse c'est Sizzle et m'assurer qu'il reçoit ce dont il à besoin.
Hebrew[he]
אני רק מתעניין בסיזל ושהוא יקבל את מה שהוא צריך.
Croatian[hr]
Zanimaju me isključivo Sizzove potrebe.
Hungarian[hu]
Nekem annyi a fontos, hogy Sizzle megkapja, amire szüksége van.
Italian[it]
Mi importa solo di Sizzle e di assicurarmi che i suoi bisogni vengano appagati.
Norwegian[nb]
Jeg ser bare til Sizzles behov.
Polish[pl]
Dbam o Sizzle'a i jego potrzeby.
Portuguese[pt]
Só me interessa o Sizzle e proteger os seus interesses.
Romanian[ro]
Nu-mi pasă decât de Sizzle si să mă asigur că primeste ce trebuie.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы Сиззл был всем доволен.
Swedish[sv]
Jag ser bara till Sizzles behov.
Turkish[tr]
Tek düşündüğüm Sizzle ve onun ihtiyaçlarının karşılanması.