Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
العالم كله بكمية احتياطه المقدرة ب1.2 تريليون يعطينا حوالي 45 سنة فقط.
Bulgarian[bg]
Целият свят при 1,2 трилиона резерви приблизително ни дава само около 45 години.
Catalan[ca]
En tot el món s'estimen 1,2 bilions en reserves, això només ens dóna al voltant de 45 anys.
Czech[cs]
Celý svět má přibližně 1,2 triliónu zásob, to nám dává přibližně 45 let.
German[de]
Die gesamte Welt, mit ihren Reserven von geschätzen 1,2 Billionen Barrel, versorgt uns gerade mal für ungefähr 45 Jahre.
Greek[el]
Ολόκληρος ο κόσμος στα 1,2 τρισεκατομμύρια υπολογισμένα αποθέματα, μόλις που μας δίνει περίπου 45 χρόνια.
English[en]
The whole world, at 1.2 trillion estimated reserves, only gives us about 45 years.
Estonian[et]
Kogu maailm oma hinnanguliselt 1,2 triljoni varuga annab meile vaid ligikaudu 45 aastat.
Persian[fa]
کل ذخیرهی جهان حدود ۱.۲ ترلیون تخمین زده میشود، که ما آن را در حدود ۴۵ سال مصرف میکنیم.
French[fr]
La planète, avec ses 1200 milliards de réserves estimées, ne nous en fournit que pour 45 années.
Hebrew[he]
כל העולם, המוערך ב 1.2 טריליון של עתודות, נותן לנו רק 45 שנה בערך.
Croatian[hr]
Cijeli svijet, sa svojim dokazanim rezervama od 1,2 bilijuna jamči nabavu tek za oko 45 godina.
Hungarian[hu]
Az egész világ becsült tartalékai, 1.2 billió tonna csak 45 évre elegendő.
Indonesian[id]
Perkiraan cadangan dunia adalah sebanyak 1.2 bilyar (1.200 milyar), yang hanya memberikan kita cadangan untuk sekitar 45 tahun.
Italian[it]
Il mondo intero, con le sue riserve stimate in 1.200 miliardi [di barili], ci dà solo circa 45 anni.
Japanese[ja]
世界全体で1.2兆バレルと推定される埋蔵量をもってしても 45年間しかもちません
Korean[ko]
1조 2천 배럴 정도로 추정되는 전세계 매장량도 약 45년치 공급량일 뿐입니다.
Latvian[lv]
Visas pasaules rezervju, tie ir aptuveni 1,2 triljoni, pietiks vien aptuveni 45 gadiem.
Norwegian[nb]
Med hele verdens 1,2 trillioner fat i estimerte reserver, får vi bare omtrent 45 år.
Dutch[nl]
De hele wereld, met geschatte reserves van 1.2 triljard, geeft ons niet meer dan ongeveer 45 jaar.
Polish[pl]
Światowe rezerwy ropy, oceniane na 1,2 biliona, wystarczą jedynie na 45 lat.
Portuguese[pt]
O mundo inteiro, com os estimados 1,2 biliões de reservas apenas nos fornece cerca de 45 anos.
Romanian[ro]
Rezervele mondială de petrol este estimată la 1,2 trilioane de barili ne oferă resurse doar pentru ~ 45 de ani.
Russian[ru]
Весь мир, с его предполагаемыми запасами в 1,2 триллиона, даст нам всего лишь около 45 лет.
Slovak[sk]
Celý svet so svojimi odhadovanými rezervami 190,7 biliónov litrov nám zabezpečí zhruba 45 rokov.
Albanian[sq]
E gjithë bota, tek një parashiqim prej 1.2 triljonë rezerva, na jepë neve vetem 45 vite.
Serbian[sr]
Porcenjena vrednost rezervi celog sveta - 1,2 triliona barela je dovoljna za 45 godina.
Swedish[sv]
Hela världens 1,2 biljoner uppskattade reserver, ger oss bara runt 45 år.
Thai[th]
จากทั้งโลกที่มีน้ํามันสํารองอยู่ ประมาณ 1.2 ล้านล้านบาร์เรล ให้เราใช้ได้อีกแค่ประมาณ 45 ปี
Turkish[tr]
Dünya'nın toplam 1.2 trilyon rezervesi ise ancak 45 yıl dayanabilir.
Ukrainian[uk]
Весь світ, із його резервами, що оцінено в 1.2 трильйона, дасть нам лише 45 років.
Vietnamese[vi]
Toàn thế giới với trữ lượng ước tính 1,2 nghìn tỉ, chỉ cung cấp được trong 45 năm.
Chinese[zh]
全世界估计有1.2万亿桶的储量, 只够我们用45年的。