Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
(Смях) Не бяхме глупави; сложихме лист шперплат на около пет фута пред него.
German[de]
(Gelächter) Wir waren nicht dumm: wir stellten in etwa 5 Meter Abstand ein Stück Sperrholz auf.
English[en]
(Laughter) We weren't stupid: we put up a sheet of plywood about five feet in front of it.
Spanish[es]
(Risas) No éramos tontos: pusimos delante un panel de madera contrachapada de metro y medio.
Persian[fa]
( خنده تماشاگران) ما احمق نبودیم: یک ورقه تخته سه لایی که حدود پنج فیت بود جلوی اون گذاشتیم.
French[fr]
(Rire) On était pas débile : on a mis une feuille de contreplaqué environ cinq pied devant.
Hebrew[he]
(צחוק) לא היינו טיפשים: שמנו חתיכה של דיקט מטר וחצי לפני זה.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Nem kellett bennünket félteni: egy furnérlemezt állítottunk elé, úgy másfél méternyire.
Italian[it]
(Risate) Non eravamo stupidi: ci piazzammo davanti un foglio di compensato di circa 2 metri.
Dutch[nl]
(Gelach) We waren niet dom: we zetten er nog een groot blad triplex voor.
Portuguese[pt]
(Risadas) Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente.
Romanian[ro]
(Râsete) Nu eram chiar proşti: am pus şi o bucată de placaj cam de un metru în faţa tunului.
Russian[ru]
(Смех) Мы не были глупы: мы поставили лист фанеры в полутора метрах от неё.
Chinese[zh]
(笑) 我们不傻:我们在它前面五英尺的地方放了张胶合板。