Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Бобовите култури играят ключова роля за наторяването като фиксират азота.
Czech[cs]
Klíčovou roli hrají luštěniny, jelikož fixují dusík.
Danish[da]
Bælgplanter spiller en vigtig gødningsmæssig rolle på grund af kvælstofbinding.
German[de]
Leguminosen spielen aufgrund ihrer stickstoffbindenden Eigenschaften eine wichtige Rolle beim Erhalt der Bodenfruchtbarkeit.
Greek[el]
Τα ψυχανθή διαδραματίζουν καίριο λιπαντικό ρόλο δεσμεύοντας άζωτο.
English[en]
Legumes play a key fertilising role by fixing nitrogen.
Spanish[es]
Las leguminosas desempeñan un papel clave de fertilización por fijar el nitrógeno.
Estonian[et]
Liblikõielised seovad lämmastikku ja on seega olulised väetamise seisukohast.
Finnish[fi]
Palkokasveilla on keskeinen merkitys lannoituksessa, koska ne sitovat typpeä.
French[fr]
Les légumineuses, en fixant l’azote, jouent un rôle déterminant dans la fertilisation.
Croatian[hr]
Mahunarke imaju ključnu ulogu u plodnosti tla jer vežu dušik.
Hungarian[hu]
A pillangósvirágúak a nitrogén megkötése miatt kulcsfontosságú trágyázó szerepet töltenek be.
Italian[it]
Le leguminose svolgono un ruolo chiave nella fertilizzazione fissando l’azoto.
Lithuanian[lt]
Svarbų tręšiamąjį vaidmenį atlieka ankštiniai augalai, nes jie sulaiko azotą.
Latvian[lv]
Tauriņzieži, saistot slāpekli, pilda svarīgu mēslošanas funkciju.
Maltese[mt]
Il-legumi jaqdu rwol ewlieni ta’ fertilizzant bl-iffissar tan-nitroġenu.
Dutch[nl]
Vlinderbloemigen zijn van groot belang bij het vruchtbaar maken van de bodem omdat zij stikstof fixeren.
Polish[pl]
Najważniejszą rolę w użyźnianiu gleby odgrywają rośliny strączkowe, ponieważ wiążą azot.
Portuguese[pt]
As leguminosas desempenham um papel essencial de fertilização, pela fixação de azoto.
Romanian[ro]
Leguminoasele joacă un rol-cheie de fertilizare prin fixarea azotului.