Besonderhede van voorbeeld: 4674248741257398784

Czech

Vede totiž k alibismu, v rámci kterého se policisté, ale někdy i soudci ptají znalce, který výrok je „závadový“. Správně by si znaky trestného činu měli ale posuzovat sami a znalce se ptát jen na věci z oborů politologie a historie nebo na význam různých symbolů a jejich různý smysl,“ zakončil Mazel, který v minulosti působil i na ministerstvu vnitra jako šéf odboru bezpečnostní politiky, vedoucí analytického oddělení nebo bezpečnostní ředitel.

English

It leads to not only police officers, but sometimes even judges asking the expert which statements are the 'flawed' ones, which is a kind of alibi for their refusal to think for themselves. What would be correct would be for them to evaluate all of the indications of the crime themselves. They should only ask an expert witness about matters related to the fields of history or political science, or for the meanings of various symbols and their various purposes," Mazel said.