Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال إنهم يشكلون هيئة محلفين كبرى لفتح القضية على أنها جريمة قتل.
English[en]
He said they're gonna impanel a grand jury and, uh, reopen it as a homicide.
Spanish[es]
Dijo que iban a elegir un gran jurado y reabrirlo como homicidio.
Finnish[fi]
Kuulemma kootaan suuri valamiehistö ja juttu avataan uudelleen henkirikoksena.
Croatian[hr]
Žele sastaviti porotu i ponovno otvoriti slučaj kao ubojstvo.
Italian[it]
Dice che ci sarà un gran giurì e riapriranno il caso come un omicidio.
Norwegian[nb]
De skal nedsette en storjury og gjenåpne saken som drap.
Dutch[nl]
Ze willen een jury samenstellen om het te behandelen als moord.
Polish[pl]
Mówił, że zbiorą ławę przysięgłych i będzie oskarżenie o morderstwo.
Portuguese[pt]
Disse que vão levar o caso a julgamento e reabri-lo como homicídio.
Slovenian[sl]
Rekel je, da bodo imenovali poroto in primer ponovno odprli kot umor.
Serbian[sr]
Žele sastaviti porotu i ponovo otvoriti slučaj kao ubistvo.