Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
18. podporuje záměr posílit diskusi v národních a regionálních parlamentech;
Danish[da]
18. støtter tanken om at styrke debatten i de nationale og regionale parlamenter;
German[de]
18. unterstützt die Idee, Debatten in den nationalen und regionalen Parlamenten in den Vordergrund zu rücken;
Greek[el]
18. υποστηρίζει την ιδέα της ενίσχυσης των συζητήσεων στα εθνικά και περιφερειακά κοινοβούλια·
English[en]
18. Supports the idea of enhancing debates in national and regional parliaments;
Estonian[et]
18. toetab ideed tõhustada arutelusid riikide parlamentides ja piirkondlikes esinduskogudes;
Finnish[fi]
18. kannattaa ajatusta tehostaa Eurooppa-asioista käytävää keskustelua kansallisissa ja alueellisissa parlamenteissa;
French[fr]
18. souscrit à l'idée d'encourager les débats au sein des parlements nationaux et régionaux;
Hungarian[hu]
18. támogatja a nemzeti és regionális parlamentekben a vita kiterjesztését;
Italian[it]
18. sostiene l'idea di incentivare i dibattiti sulle questioni europee in seno ai parlamenti nazionali e regionali;
Lithuanian[lt]
18. remia idėją valstybių ir regionų parlamentuose plėtoti diskusijas;
Latvian[lv]
18. atbalsta ideju pastiprināt Eiropas jautājumu apspriešanu dalībvalstu un reģionu parlamentos;
Dutch[nl]
18. is voorstander van het idee om de debatten in de nationale en regionale parlementen te versterken;
Polish[pl]
18. popiera ideę intensyfikacji debat toczących się w parlamentach krajowych i regionalnych;
Slovak[sk]
18. podporuje zámer posilniť diskusiu v národných a regionálnych parlamentoch;
Slovenian[sl]
18. podpira idejo okrepitve razprav v nacionalnih in regionalnih parlamentih;