Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ona mi ho vzala, když jsem v jedný větě udělala dvoje uvozovky.
German[de]
Sie nahm mir meinen weg, als ich zweimal Gänsefüßchen machte.
English[en]
She took mine when I air quoted twice in the same sentence.
French[fr]
Elle m'a pris le mien quand j'ai mis deux fois des guillemets dans une seule phrase.
Hungarian[hu]
Elvette az enyémet, amikor másodjára idézőjeleztem egy mondatban.
Italian[it]
Ha preso il mio quando ho usato due volte le virgolette nella stessa frase.
Portuguese[pt]
Ela pegou o meu quando fiz o gesto de aspas duas vezes na mesma frase.