Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколадови сладкарски изделия, захарни сладкарски изделия, сладки, бисквити (вскякакви видове), макаронени изделия, фиде, макаронени изделия за бързо приготвяне, спагети, вермицели, мая, сода за хляб и други съставки за печене, сосове за салата, майонеза, оцет, кетчуп и сос (подправки), готови за готвене тестени продукти, замръзени тестени изделия, замразени хлебчета, сладолед, замръзени десерти без мляко, замразени плодови десерти, десерти със сладолед, захар, ориз, тапиока, саго, хляб, тесто за сладкиши, мед, меласа, лед, сол, горчица, брашно, приготвено от житни растения
Czech[cs]
Výrobky z čokoládových cukrovinek, výrobky z cukrovinek, bonbony, sušenky (všeho druhu), těstoviny, makarony, nudle, instantní nudle, špagety, dlouhé vlasové nudle, droždí, prášky do těsta a jiné přísady na pečení, salátové dresinky, majonéza, ocet, kečupy a nálevy (k ochucení), polotovary z těsta, mražené těsto, mražené celozrnné pšeničné chleby paratha, zmrzlina, mražené dezerty neobsahující mléko, mražené ovocné dezerty, zmrzlinové dezerty, cukr, rýže, tapioka, ságo, chléb, jemné pečivo, med, melasa, zmrzlina, sůl, hořčice, mouka z obilnin
Danish[da]
Konfekturevarer i form af chokoladeprodukter, sukkervarer, slik, biskuitter (alle slags), pastavarer, makaroni, nudler, minutklare nudler, spaghetti, trådnudler, gær, bagepulver og ingredienser til bagværk, salatdressinger, mayonnaise, eddike, herunder vineddike, ketchup og saucer (krydderier), tilberedningsklare dejrodukter, frossen dej, frosne parathas, iscreme, frosne desserter, ikke af mejeriprodukter, frosne frugtdesserter, isdesserter, sukker, ris, tapioka, sago, brød, konditorivarer, honning, sirup, spiseis, salt, sennep, mel fremstillet af korn
German[de]
Schokoladensüßwarenerzeugnisse, Süßwarenerzeugnisse, Bonbons, Kleingebäck (aller Art), Teigwaren, Makkaroni, Nudeln, Instantnudeln, Spaghetti, Fadennudeln, Hefe, Backpulver und andere Backzutaten, Salatsoßen, Mayonnaise, Essig, Ketchups und Soßen (Würzmittel), kochfertige Teigprodukte, gefrorener Teig, gefrorenes Parathas, Eiscremes, gefrorene Desserts, ausgenommen Milchprodukte, gefrorene Fruchtdesserts, Eisdesserts, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Brot, feine Backwaren, Honig, Melassesirup, Speiseeis, Salz, Senf, Getreidemehl
Greek[el]
Προϊόντα ζαχαροπλαστικής με σοκολάτα, προϊόντα ζαχαροπλαστικής με ζάχαρη, καραμέλες, μπισκότα (παντός τύπου), ζυμαρικά, μακαρόνια, νούγιες, στιγμιαίες νούγιες, σπαγγέτι, φιδές, μαγιά, μπέικιν πάουντερ και υλικά αρτοποιίας, σάλτσες για σαλάτα, μαγιονέζα, ξίδι, κέτσαπ και σάλτσες (καρυκεύματα), προϊόντα ζύμης έτοιμα για ψήσιμο, κατεψυγμένη ζύμη, κατεψυγμένα παράθας (ψωμί ινδικού τύπου), παγωτά, παγωμένα μη γαλακτοκομικά επιδόρπια, παγωμένα επιδόρπια με φρούτα, επιδόρπια παγωτού, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), άρτος, γλυκά, μέλι, σιρόπι μελάσας, παγωτά, αλάτι, μουστάρδα, άλευρα από δημητριακά
English[en]
Chocolate confectionery products, sugar confectionery products, candies, biscuits (all types), pasta, macaroni, noodles, instant noodles, spaghetti, vermicelli, yeast, baking powder and other bakery ingredients, salad dressings, mayonnaise, vinegar, ketchups and sauces (condiments), ready-to-cook dough products, frozen dough, frozen parathas, ice creams, non-diary frozen desserts, frozen fruit desserts, ice desserts, sugar, rice, tapioca, sago, bread, pastry, honey, treacle, ices, salt, mustard, flour made from cereals
Spanish[es]
Productos de confitería con una base de chocolate, confitería, golosinas, galletas (de todo tipo), pasta, macarrones, tallarines, tallarines [cintas] de preparación instantánea, espaguetis, fideos, levadura, polvos para hornear y otros ingredientes de panadería, salsas para ensalada, mayonesas, vinagres, ketchup y salsas (condimentos), productos de masa listos para cocinar, masa congelada, parathas congelado, helados, postres congelados no lácteos, postres de fruta congelados, postres de hielo, azúcar, arroz, tapioca, sagú, pan, pastelería, miel, jarabe de melaza, helados alimenticios, sal, mostaza, harina hecha de cereales
Estonian[et]
Šokolaadimaiustused, suhkurdatud kondiitritooted, kompvekid, biskviidid (igat tüüpi), makaronitooted, makaronid, nuudlid, kiirnuudlid, spagetid, niitnuudlid, pärm, küpsetuspulber ja muud pagaritööstuse ingrediendid, salatikastmed, majonees, äädikas, ketšupid ja kastmed (maitseained), küpsetusvalmis tainatooted, külmutatud tainas, külmutatud India näkileivad, jäätised, piimavabad külmutatud magustoidud, külmutatud puuviljamagustoidud, jäätisemagustoidud, suhkur, riis, tapiokk, saago, leib, lehttainas, mesi, siirup, jäätis, sool, sinep, teraviljadest valmistatud jahu
Finnish[fi]
Suklaamakeistuotteet, sokerimakeistuotteet, karamellit, keksit (kaikki tyypit), pasta, makaroni, nuudelit, pikanuudelit, spagetti, vermiselli, hiiva, leivinjauhe ja muut leipomotuotteiden ainekset, salaatinkastikkeet, majoneesi, etikka, ketsupit ja kastikkeet (mauste-), kypsennysvalmiit taikinatuotteet, pakastetaikinat, pakastetut paratha-leivät, jäätelöt, meijerituotteita sisältämättömät pakastetut jälkiruoat, pakastetut hedelmäjälkiruoat, jäätelöjälkiruoat, sokeri, riisi, tapioka, saago, leipä, leivonnaiset, hunaja, siirappi, jäät, suola, sinappi, viljasta valmistetut jauhot
French[fr]
Produits de confiserie à base de chocolat, produits de confiserie sucrés, bonbons, biscuiterie (tous types), pâtes alimentaires, macaronis, nouilles, nouilles instantanées, spaghettis, vermicelles, levure, poudre pour faire lever et autres ingrédients de boulangerie, sauces à salade, mayonnaise, vinaigre, ketchups et sauces (condiments), produits à base de pâte prêts à cuire, pâte congelée, parathas congelés, crèmes glacées, desserts glacés non laitiers, desserts glacés à base de fruits, desserts glacés, sucre, riz, tapioca, sagou, pain, pâtisserie, miel, mélasse, glaces comestibles, sel, moutarde, farines faites de céréales
Hungarian[hu]
Csokoládés édesség-termékek, cukros édesség-termékek, cukorkák, kekszek (mindenféle), tésztafélék, makaróni, metélt tészta, instant tészták, spagetti, cérnametélt, élesztő, sütőpor és egyéb sütödei hozzávalók, salátaöntetek, majonéz, ecet, ketchup és szószok (ízesítők), azonnal főzhető tésztatermékek, fagyasztott tészták, fagyasztott paratha, jégkrémek, tejterméket nem tartalmazó fagyasztott desszertek, fagyasztott gyümölcsdesszertek, jégdesszertek, cukor, rizs, tápióka, szágó, kenyér, süteménytészta, méz, melasz, étkezési jég, só, mustár, gabonaliszt
Italian[it]
Confetteria, prodotti a base di cioccolato, prodotti di confetteria a base di zucchero, caramelle, biscotti (di tutti i tipi), paste aliementari, maccheroni, tagliatelle, tagliatelle liofilizzate, spaghetti, vermicelli, lievito, polvere per lievitare e ingredienti per prodotti da forno, salse per insalata, maionese, aceto, ketchup e salse (condimenti), prodotti a base d'impasti pronti per essere cucinati, impasti surgelati, parathas surgelati, creme gelate, dolci gelati non a base di latte, dessert a base di frutta gelata, dolci a base di gelato, zucchero, riso, tapioca, sago, pane, pasticcieria, miele, sciroppi di melassa, gelati, sale, senape, farina a base di cereali
Lithuanian[lt]
Šokoladiniai konditerijos gaminiai, cukriniai konditerijos gaminiai, ledinukai, sausainiai (visų rūšių), makaronai, makaronų gaminiai, lakštiniai, greitai paruošiami makaronai, spagečiai, vermišeliai, mielės, kepimo milteliai ir kitos kepinių sudedamosios dalys, salotų užpilai, majonezas, actas, kečupai ir padažai (pagardai), tešlos pusgaminiai, šaldyta tešla, šaldyti indiškos duonos papločiai, ledai, nepieniški šaldyti desertai, šaldyti vaisiniai desertai, ledų desertai, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, duona, pyragas, medus, sirupas, ledai, druska, garstyčios, grūdų miltai
Latvian[lv]
Šokolādes konditorejas izstrādājumi, cukura konditorejas izstrādājumi, konfektes, cepumi (visu veidu), pasta, makaroni, nūdeles, ātri pagatavojamas nūdeles, spageti, nūdeles, raugs, cepamais pulveris un citas cepšanas sastāvdaļas, salātu mērces, majonēze, etiķis, kečups un mērces (garšvielas), cepšanai gatavi mīklas izstrādājumi, saldēta mīkla, saldēti pīrāgi, saldējums, saldēti deserti, kas nesatur pienu, saldēti augļu deserti, saldējuma deserti, cukurs, rīsi, tapioka, sāgo, maize, konditorejas izstrādājumi, medus, sīrups, saldējums, sāls, sinepes, milti, kas izgatavoti no graudaugiem
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħelu taċ-ċikkulata, prodotti tal-ħelu taz-zokkor, ħelu taz-zokkor kandju, gallettini (ta' kull tip), għaġin, imqarrun, taljarini, taljarini ta' malajr, spagetti, vermiċelli, ħmira, trab tal-ħami u ingredjenti tal-ħami oħra, taħwir tal-insalata, majoneż, ħall, keċaps u zlazi (kondimenti), prodotti tal-għaġina lesti għat-tisjir, għaġina ffriżata, parathas iffriżati, ġelati, deżerti ffriżati mhux magħmula mill-ħalib, deżerti tal-frott iffriżati, deżerti iffriżati, zokkor, ross, tapjoka, sagu, ħobż, ikel tal-għaġina, għasel, għasel iswed, silġ, melħ, mustarda, dqiq magħmul miċ-ċereali
Dutch[nl]
Suikerbakkerswaren op basis van chocolade, suikerbakkerswaren, snoepgoed, biscuits (allerlei soorten), deegwaren, macaroni, noedels, instantnoedels, spaghetti, vermicelli, gist, rijsmiddelen en andere bakingrediënten, slasausen, mayonaise, azijn, ketchup en sausen (kruiden), kant-en-klare deegproducten, bevroren deeg, bevroren parathas, roomijs, bevroren desserts, niet op zuivelbasis, desserts van bevroren vruchten, ijsdesserts, suiker, rijst, tapioca, sago, brood, banketbakkerswaren, honing, melassestroop, consumptie-ijs, zout, mosterd, meel bereid uit granen
Polish[pl]
Słodycze czekoladowe, słodycze z cukru, cukierki, herbatniki (każdego rodzaju), makarony, makaron, kluski, kluski błyskawiczne, spaghetti, wermiszel, drożdże, proszek do pieczenia i inne składniki do pieczenia, sosy sałatkowe, majonezy, ocet, keczup i sosy (przyprawy), gotowe ciasto, mrożone ciasto, mrożona paratha, lody, mrożone desery bezmleczne, mrożone desery owocowe, zimne desery, cukier, ryż, tapioka, sago, chleb, wyroby cukiernicze, miód, melasa, lody spożywcze, sól, musztarda, mąka zbożowa
Portuguese[pt]
Produtos de confeitaria de chocolate, produtos de confeitaria de açúcar, guloseimas, biscoitos (de todos os tipos), massas, macarrão, talharim, talharim instantâneo, espaguete, aletrias, levedura, fermento em pó e outros ingredientes para produtos de padaria, molhos para salada, maionese, vinagre, ketchups e molhos (condimentos), produtos de massa prontos a cozinhar, massa congelada, pães indianos ("parathas") congelados, gelados, sobremesas não lácteas congeladas, sobremesas de fruta congeladas, sobremesas geladas, açúcar, arroz, tapioca, sagu, pão, pastelaria, mel, melaço, gelados, sal, mostarda, farinhas feitas de cereais
Romanian[ro]
Produse de cofetărie din ciocolată, produse de cofetărie din zahăr, bomboane, biscuiţi (toate tipurile), paste alimentare, macaroane, tăiţei, tăieţei instant, spaghete, macaroane vermicelli, drojdie, praf de copt şi alte ingrediente de patiserie, sosuri pentru salată, maioneză, oţet, ketchup-uri şi sosuri (condimente), produse din aluat gata de gătit, aluat congelat, pâine parathas îngheţată, îngheţată, deşerturi congelate nu pe bază de produse lactate, deserturi congelate pe bază de fructe, deserturi pe bază de gheaţă, zahăr, orez, tapioca, sago, pâine, produse de patiserie, miere, melasă, îngheţate, sare, muştar, făină făcută din cereale
Slovak[sk]
Čokoládové cukrovinky, cukrovinky, pralinky, sušienky, sucháre, keksy, biskvity, potravinové cestoviny, makaróny, rezance, instantné rezance, špagety, vlasové rezance, droždie, prášok do pečiva a iné prísady na pečenie, šalátové dresingy, majonéza, ocot, kečup a omáčky (chuťové prísady), výrobky z cesta určené na okamžite pečenie, mrazené cesto, mrazené placky, zmrzlina, iné ako mliečne mrazené dezerty, mrazené ovocné zákusky, mrazené zákusky, cukor, ryža, tapioka, ságo, chlieb, pečivo, med, melasa, zmrzlina, soľ, horčica, obilná múka
Slovenian[sl]
Čokoladni slaščičarski izdelki, sladkorni slaščičarski izdelki, bonboni, piškoti (vse vrste), testenine, makaroni, rezanci, instant rezanci, špageti, drobni rezanci, kvas, pecilni prašek in druge pekovske sestavine, solatni prelivi, majoneza, kis, kečap in omake (začimbni dodatki jedem), izdelki iz testa, pripravljeni za peko, zamrznjeno testo, zamrznjeni kruhki paratha, sladoledi, nemlečni zamrznjeni deserti, zamrznjeni sadni deserti, ledeni deserti, sladkor, riž, tapioka, sago, kruh, pecivo, med, melasni sirup, sladoled, sol, gorčica, moka iz žitaric
Swedish[sv]
Chokladkonfektprodukter, sockerkonfektprodukter, godis, kex (alla slag), pasta, makaroner, nudlar, snabbnudlar, spagetti, vermiceller, jäst, bakpulver och andra bakingredienser, salladsdressing, majonnäs, vinäger, ketchup och såser (kryddade smaktillsatser i form av såser), tillagningsfärdiga degprodukter, fryst deg, fryst paratha, glass, frysta efterrätter, ej baserade på mjölk, frysta fruktefterrätter, glassefterrätter, socker, ris, tapioka, sagogryn, bröd, konditorivaror, honung, sirap, is, salt, senap, mjöl framställt av spannmål