Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Affaldsindikatoren i forårsrapporten 2002 viste mængden af kommunalt affald, som indsamles, deponeres og forbrændes.
German[de]
Im Frühjahrsbericht 2002 zeigt der Abfallindikator die Menge der eingesammelten, deponierten und verbrannten Siedlungsabfälle in Abfallmenge pro Kopf.
Greek[el]
Ο δείκτης που αναφερόταν στα απόβλητα στο πλαίσιο της εαρινής έκθεσης του 2002 παρουσίαζε την ποσότητα των συλλεγόμενων, θαπτόμενων και αποτεφρωνόμενων αστικών αποβλήτων.
English[en]
The waste indicator in the 2002 Spring Report presented the amount of municipal waste collected, landfilled and incinerated.
Spanish[es]
El indicador de residuos incluido en el Informe de Primavera de 2002 presentaba el volumen de residuos municipales recogidos, descargados en vertederos e incinerados.
Finnish[fi]
Vuoden 2002 keväällä annetussa kertomuksessa esitetty jätehuollon indikaattori kuvasi kerätyn, kaatopaikalle sijoitetun ja poltetun yhdyskuntajätteen määrää.
French[fr]
Dans le Rapport du printemps 2002, l'indicateur des déchets présentait le volume de déchets municipaux collectés, mis en décharge et incinérés.
Italian[it]
L'indicatore sui rifiuti della relazione di primavera 2002 presentava la quantità di rifiuti raccolti, inceneriti e messi in discarica.
Dutch[nl]
De afvalindicator in het voorjaarsverslag van 2002 toonde de hoeveelheid verzameld, gestort en verbrand gemeentelijk afval per hoofd van de bevolking, hetgeen een beeld geeft van de ontwikkeling van jaar tot jaar en een duidelijke vergelijking tussen landen onderling mogelijk maakt.
Portuguese[pt]
O indicador relativo aos resíduos no relatório da Primavera de 2002 apresentou a quantidade de resíduos municipais recolhidos, descarregados em aterros e incinerados.
Swedish[sv]
Avfallsindikatorn i 2002 års vårrapport visade den mängd avfall som samlats in, deponerats och förbränts.