Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مستشار المدعى عليه مستعد للمضيّ في إجراءات الجلسة ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли е адвокатът на защитата да продължи с призоваването?
Czech[cs]
Je obhájce připravený k žalobě?
German[de]
Ist die Verteidigung bereit, mit der Anklageerhebung fortzufahren?
Greek[el]
Είναι έτοιμος ο συνήγορος υπεράσπισης;
English[en]
Is the defense counsel prepared to proceed with the arraignment?
Spanish[es]
¿El abogado defensor está preparado para proceder con la comparecencia?
Hebrew[he]
האם פרקליט ההגנה מוכן להמשיך בהליך ההעמדה לדין?
Hungarian[hu]
A védelem ügyvédje készen áll a vádismertetésre?
Italian[it]
L'avvocato della difesa e'pronto a procedere con la lettura del reato?
Portuguese[pt]
A Defesa está preparada para que se prossiga com a audiência?
Romanian[ro]
Avocatul apărător e pregătit să continue cu darea în judecată?
Russian[ru]
Адвокат защиты готов к предъявлению обвинения?
Serbian[sr]
Da li je odbrana spremna da nastavi?
Turkish[tr]
Mudafi suclama icin hazır mı?