Besonderhede van voorbeeld: 4675614491583833060

Arabic

لكني أعرف كيف هي حياة الوحدة لن تقدر على إظهار أحاسيسك الحقيقية

Bulgarian

Знам какво е да живееш сам със себе си, и никога да не показваш истинските си чувства.

Czech

Ale já vím, jaké to je, žít sám, uvnitř vlastní hlavy, a nikdy nedat najevo své pocity.

Danish

Men jeg ved, hvordan det er at leve Alene i sit hoved, og vil aldrig give et fingerpeg om dine virkelige følelser.

German

Aber ich weiß, was es heißt, allein zu leben, allein im eigenen Kopf. Seine wahren Gefühle niemals durchscheinen zu lassen.

Greek

Αλλά ξέρω πως είναι να ζεις μόνος μέσα στο κεφάλι σου, ενώ ποτέ δεν δίνεις ενδείξεις για τα πραγματικά σου συναισθήματα.

English

But I know what it is to live alone inside your head, while never giving a clue as to your real feelings.

Spanish

Pero, yo también sé lo que es vivir sólo, completamente... sin dejar que nadie vea lo que eres en realidad.

Estonian

Aga ma tean, mis tunne on elada üksinda omaenda peas, teadmata oma tõelisi tundeid.

French

Je sais ce que c'est de vivre seul, dans votre tête et de toujours masquer ses sentiments.

Croatian

Ali znam kako je živjeti usamljeno u glavi, ne odajuæi svoja prava osjeæanja.

Hungarian

De tudom, milyen amikor egyedül él az ember a saját fejében, és soha nem árulja el, hogy valóban mit érez.

Italian

Ma io so cosa si prova a vivere nella solitudine della propria mente, senza mai mostrare un accenno dei propri sentimenti.

Dutch

Maar ik weet hoe het is om alleen in je hoofd te leven, en nooit een aanwijzing geven naar je echte gevoelens.

Portuguese

Mas sei o que é viver sozinho, dentro da nossa cabeça sem nunca dar a entender os nossos verdadeiros sentimentos.

Romanian

Dar ştiu cum e să te închizi în tine însuţi şi să nu-ţi arăţi niciodată sentimentele.

Russian

Но я знаю, что значит жить одному по образу мыслей, в то время скрывая подсказку относительно настоящих чувств.

Slovenian

Vem, kako je živeti, če si sam in če nikomur ne izdaš, kako se zares počutiš.

Serbian

Ali znam što znači živjeti usamljen iznutra, i nikada ne odavati svoje prave osjećaje.

Swedish

Men jag vet hur det är att leva ensam med sina egna tankar och aldrig få tala öppet om hur man verkligen känner.