Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حان موعد المقابلة قد يكون والديك هناك
Bulgarian[bg]
Може би те ще искат да отидеш след малко.
Czech[cs]
Možná tam tví rodiče nějakou dobu počkají.
Greek[el]
'Ισως σε περιμένουν για λίγο.
English[en]
Maybe your parents will be there in a little while.
Spanish[es]
Quizás tus padres llegarán en un ratito.
French[fr]
Tes parents vont bientôt arriver...
Hebrew[he]
אולי ההורים שלך יהיו שם... בעוד זמן קצר...
Croatian[hr]
Možda će tvoji roditelji biti tamo...
Hungarian[hu]
A szüleid várhatnak egy kicsit...
Dutch[nl]
Misschien zijn je ouders er al... gauw.
Polish[pl]
Może twoi rodzice tam będą przez jakiś czas.
Portuguese[pt]
Talvez seus pais cheguem daqui a pouco.
Slovenian[sl]
Mogoče pridejo malo kasneje.
Serbian[sr]
Hoces da ja idem sa tobom?
Turkish[tr]
Belki annen ve baban biraz daha beklerler.