Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا الآن على الأرض بالفعل. ظللت أعمل على طريقة إطالة عمر.
Greek[el]
Οπότε, ακόμα και εδώ στη Γη, συνέχισα να δουλεύω στο πώς να επεκτείνω τη ζωή.
English[en]
So, even here on Earth, I kept working on how to extend life.
Spanish[es]
Por lo tanto, incluso aquí en la Tierra, seguí trabajando en mi plan por prolongar la vida.
Persian[fa]
حتی اینجا روی زمین، من به کارم بر روی افزایش طول عمر ادامه دادم.
French[fr]
Mais, même ici, sur Terre, j'ai continué à essayer d'allonger la vie.
Hebrew[he]
אז, אפילו פה על כדור הארץ, המשכתי לעבוד על איך להאריך חיים.
Hungarian[hu]
Még most is itt a Földön, azon dolgoztam, hogyan hosszabbíthatnám meg az életet.
Italian[it]
E persino qui sulla Terra ho continuato a lavorare su come prolungare la vita.
Japanese[ja]
だから この地球でも 寿命を延ばす方法を探り続けました
Korean[ko]
그리고 이 곳 지구에서도 저는 어떻게 생명을 연장할 수 있을지 연구해 왔어요.
Burmese[my]
ဒါနဲ့ ဟောဒီ ကမ္ဘာမှာတောင်မှ အသက်ဘယ်ပုံ ဆန့်ဖို့ ကျုပ် ဆက်လုပ်နေတယ်။
Dutch[nl]
En zelfs hier op aarde bleef ik werken aan levensverlenging.
Portuguese[pt]
Então, mesmo aqui na Terra, continuei a trabalhar para prolongar a vida.
Russian[ru]
Даже здесь, на Земле, я продолжала искать способы продлить жизнь.
Serbian[sr]
Pa sam čak i ovde na Zemlji nastavila da radim na produžavanju života.
Swedish[sv]
Så även här på jorden fortsatte jag jobba med hur man skulle kunna förlänga livet.
Turkish[tr]
Ve işte burada yeryüzünde bile, hayatı nasıl uzatacağımla ilgili çalıştım.
Ukrainian[uk]
І навіть тут, на Землі, я далі шукала способи продовжити життя.
Vietnamese[vi]
Ví thể, ngay cả ở Trái Đất, Tôi vẫn tìm cách kéo dài cuộc sống.
Chinese[zh]
因此,即使在地球上, 我依然在研究如何延长生命。