Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen vist interesse for at kontrollere troværdigheden af disse påstande, og i hvor høj grad anses regeringens beroligende udtalelser for at være tilfredsstillende?
German[de]
Hat sie Interesse daran gezeigt, die Glaubwürdigkeit dieser Vorwürfe zu überprüfen, und inwieweit erachtet sie die beschwichtigenden Erklärungen der Regierung als ausreichend?
Greek[el]
Έχει ενδιαφερθεί να ελέγξει την αξιοπιστία των καταγγελιών αυτών και κατά πόσον κρίνονται επαρκείς οι καθησυχαστικές διαβεβαιώσεις της κυβέρνησης;
English[en]
Has it taken steps to check the credibility of these allegations and to what extent does it consider the government's reassurances to be sufficient?
Finnish[fi]
Onko se kiinnostunut tarkistamaan näiden syytösten paikkansapitävyyden ja missä määrin hallituksen rauhoittelevien vakuuttelujen katsotaan riittävän?
French[fr]
S'est-elle employée à s'assurer de la véridicité de ces accusations et dans quelle mesure tient-elle pour satisfaisantes les déclarations rassurantes du gouvernement?
Italian[it]
Si è essa interessata di controllare l'attendibilità di tali denunce e in che misura ritiene sufficienti le dichiarazioni tranquillizzanti del governo?
Dutch[nl]
Heeft zij zich de inspanning getroost om na te gaan of deze beschuldigingen kloppen en in hoeverre vindt zij de geruststellende verklaringen van de regering voldoende?
Portuguese[pt]
Procurou controlar a veracidade destas denúncias e em que medida considera suficientes as declarações tranquilizadoras do Governo?
Swedish[sv]
Har kommissionen intresserat sig för att granska trovärdigheten i dessa anklagelser, och i vad mån anser den att regeringens lugnande försäkringar är tillfredsställande?