Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(8) Като част от проекта WEStart на Европейското женско лоби са анализирани 10 примера от практиката на различни държави в областта на въздействието на социалното предприемачество на жените в Европа.
Czech[cs]
(8) V rámci projektu Evropské ženské lobby WEstart bylo analyzováno deset případových studií zaměřených na jednotlivé země a týkajících se dopadu sociálního podnikání žen v Evropě.
Danish[da]
(8) 10 nationale casestudier om betydningen af kvinders sociale iværksættervirksomhed i Europa er blevet analyseret som en del af Den Europæiske Kvindelobbys projekt WEStart.
German[de]
(8) 10 Länderfallstudien zur Wirkung von Sozialunternehmertum von Frauen in Europa wurden im Rahmen des Projekts WEStart der Europäischen Frauenlobby untersucht.
Greek[el]
(8) Στα πλαίσια του προγράμματος WEStart του Ευρωπαϊκού Λόμπι Γυναικών αναλύθηκαν 10 περιπτωσιολογικές μελέτες χωρών σχετικά με τον αντίκτυπο της γυναικείας κοινωνικής επιχειρηματικότητας στην Ευρώπη.
English[en]
(8) 10 country case studies on the impact of female social entrepreneurship in Europe have been analysed as part of the Europeans Women’s Lobby project WEStart.
Spanish[es]
(8) En el marco del proyecto WEStart, del Lobby Europeo de Mujeres, se analizaron diez estudios de caso sobre el impacto de las empresas sociales creadas por mujeres en Europa.
Estonian[et]
(8) Kümne riigi juhtumiuuringut naiste sotsiaalettevõtluse mõju kohta Euroopas on analüüsitud osana Euroopa naiste surverühma projektist WEStart.
Finnish[fi]
(8) Osana European Women’s Lobby -etujärjestön WEStart-hanketta analysoitiin kymmentä maakohtaista esimerkkiä naisten yhteiskunnallisen yrittäjyyden vaikutuksista Euroopassa.
French[fr]
(8) Des études de cas sur l’incidence de l’entrepreneuriat social féminin dans 10 pays d’Europe ont été analysées dans le cadre du projet WEstart du Lobby européen des femmes.
Croatian[hr]
(8) Studija slučaja koja je obuhvatila 10 zemalja o utjecaju ženskog socijalnog poduzetništva u Europi analizirana je u sklopu projekta „WEStart” europskoga ženskog lobija.
Hungarian[hu]
(8) Az Európai Női Lobbi WEStart elnevezésű projektjének keretében 10 országspecifikus esettanulmányt elemeztek a női vállalkozások hatásáról Európában.
Italian[it]
(8) Nel quadro del progetto WEStart a cura della EWL — Europeans Women’s Lobby (Lobby europea delle donne) sono stati analizzati 10 studi di casi concreti in diversi paesi europei sull’impatto dell’imprenditoria sociale femminile.
Lithuanian[lt]
(8) 10 šalių atvejų tyrimai dėl moterų socialinio verslumo poveikio Europoje buvo išanalizuoti įgyvendinant Europos moterų lobistinės organizacijos projektą WEStart.
Latvian[lv]
(8) Eiropas Sieviešu lobija projektā “WEStart” analizēti 10 piemēri, kuros aplūkota sieviešu veiktas sociālās uzņēmējdarbības ietekme dažādās Eiropas valstīs.
Maltese[mt]
(8) 10 studji tal-każijiet fil-pajjiżi dwar l-impatt tal-intraprenditorija soċjali tan-nisa fl-Ewropa ġew analizzati bħala parti mill-proġett European Women’s Lobby WEstart.
Dutch[nl]
(8) Als onderdeel van het project WEStart van de Europese vrouwenlobby werd een analyse gemaakt van 10 casestudy’s uit verschillende landen over de impact van vrouwelijk sociaal ondernemerschap in Europa.
Polish[pl]
(8) W ramach projektu European Women’s Lobby WEStart przeanalizowano 10 krajowych przypadków wpływu społecznej przedsiębiorczości kobiet w Europie.
Portuguese[pt]
(8) Foram analisados dez estudos de caso sobre o impacto do empreendedorismo feminino social na Europa, como parte do projeto WEstart realizado pelo Lóbi Europeu de Mulheres.
Romanian[ro]
(8) În cadrul proiectului european de lobby WEStart au fost analizate 10 studii de caz naționale cu privire la impactul antreprenoriatului social feminin în Europa.
Slovak[sk]
(8) Analyzovalo sa desať prípadových štúdií z krajín o vplyve sociálneho podnikania žien v Európe ako súčasť projektu Európskej ženskej loby WEStart.
Slovenian[sl]
(8) V okviru projekta Evropskega lobija žensk WEStart je bil učinek socialnih podjetnic v Evropi analiziran v 10 študijah primerov posameznih držav.
Swedish[sv]
(8) 10 fallstudier av länder om konsekvenserna av socialt företagande bland kvinnor i Europa har analyserats som en del av Europeiskt kvinnoforums projekt WEStart.