Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الوحدات هنا المركز الطبي سيرا ليما
Bulgarian[bg]
До всички единици, тук е медицински командващ офицер Сиера лима.
Bosnian[bs]
Sve jedinice, ovdje zapovjednica medicinskog osoblja Sierra Lima.
Danish[da]
Alle enheder, der er lægeofficer Sierra Lima.
German[de]
Alle Einheiten, alle Einheiten, hier ist Sanitätskommandooffizier Sierra Lima.
Greek[el]
Προς όλες τις μονάδες, εδώ επικεφαλής του ιατρικού τμήματος Σιέρα Λίμα.
English[en]
All units, all units, this is Medical Commanding Officer Sierra Lima.
Spanish[es]
A todas las unidades, habla lajefa médica Sierra Lima.
Estonian[et]
Kõik üksused, siin räägib juhtiv meditsiiniohvitser Sierra Lima.
Persian[fa]
همه نيروها.. همه ي نيروها... فرمانده ي بهداشت سيرا ليما صحبت ميکنه
Finnish[fi]
Kaikki yksiköt, tässä vastaava lääkäri Sierra Lima.
French[fr]
À toutes les unités, ici le médecin-chef Sierra Lima.
Hebrew[he]
כל היחידות, כאן מפקדת מרפאה סיירה לימה.
Croatian[hr]
Svim postrojbama, ovdje medicinski zapovjednik Sierra Lima.
Hungarian[hu]
Minden egységnek, itt Sierra Lima orvos tiszt.
Indonesian[id]
Semua unit, semua unit, ini Medical Commanding Officer Sierra Lima.
Italian[it]
A tutte le unità, parla il comandante medico in capo Sierra Lima.
Macedonian[mk]
Сите единици, овде медицинскиот офицер, Сиера Лима.
Norwegian[nb]
Alle enheter, dette er sjefslege Sierra Lima.
Dutch[nl]
Aan alle eenheden, dit is medisch officier Sierra Lima.
Polish[pl]
Uwaga wszystkie jednostki, tu lekarz dowodzący Sierra Lima.
Portuguese[pt]
Atenção todas as unidades, aqui é a médica chefe Sierra Lima.
Romanian[ro]
Către toate unităţile, sunt Comandantul Medical Sierra Lima.
Russian[ru]
Всем подразделениям, говорит офицер медслужбы " Сьерра-Лима ".
Slovenian[sl]
Vse enote, tu poveljujoča zdravstvena častnica, S. L.
Albanian[sq]
Të gjitha njësitë, këtu është drejtoresha e medicinës Sierra Lima.
Serbian[sr]
Svim postrojbama, ovdje medicinski zapovjednik Sierra Lima.
Swedish[sv]
Alla eneter, detta är chefsläkare Sierra Lima.