Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الصورة أخذت قبل لحظات
Bosnian[bs]
Ovo je snimljeno prije nekoliko trenutaka
Czech[cs]
Toto video bylo pořízeno před několika okamžiky.
Danish[da]
Videoen blev optaget for lidt siden.
German[de]
Diese Aufnahme wurde vor wenigen Momenten gemacht.
Greek[el]
Αυτό το βίντεο τραβήχτηκε πριν από λίγο.
English[en]
This video was taken moments ago.
Spanish[es]
Este video se tomó hace unos momentos.
Persian[fa]
اين ويديو دقايقي قبل گرفته شده.
Finnish[fi]
Tämä video on kuvattu hetki sitten.
French[fr]
Cette vidéo a été faite il y a quelques minutes.
Hebrew[he]
הסרט הזה צולם לפני מספר דקות.
Croatian[hr]
Ovaj video je snimljen prije par trenutaka.
Hungarian[hu]
Ez a videofelvétel nemrég készült.
Italian[it]
Questo video e'di poche ore fa.
Macedonian[mk]
Ова видео е снимено пред неколку минути.
Dutch[nl]
Dit zijn zeer recente beelden.
Polish[pl]
/ To nagranie zarejestrowano / chwilę temu.
Portuguese[pt]
Este vídeo foi gravado à poucos minutos.
Romanian[ro]
Înregistrarea asta a fost filmată acum câteva minute.
Russian[ru]
Это видео было передано несколько минут назад.
Serbian[sr]
Ovo je snimljeno prije nekoliko trenutaka
Swedish[sv]
De här bilderna togs nyss.
Turkish[tr]
Bu görüntü çok kısa bir süre önce kaydedilmiştir.