Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van ’n ontoegewyde persoon wat hom in die verlede aan oortreding skuldig gemaak het?
Arabic[ar]
وماذا عن شخص غير منتذر انهمك في فعل الخطإ في الماضي؟
Central Bikol[bcl]
Kumusta kun an dai nagdusay na tawo nagkasala kan nakaagi?
Cebuano[ceb]
Unsa na man bahin sa di-dedikadong tawo nga sa miagi nagbuhat ug daotan?
Danish[da]
Hvad så med en uindviet som tidligere har begået overtrædelser?
Greek[el]
Τι θα πούμε για ένα μη αφιερωμένο άτομο που έχει αναμειχθεί σε αδικοπραγία στο παρελθόν;
English[en]
What about an undedicated person who has engaged in wrongdoing in the past?
Spanish[es]
¿Qué hay de una persona no dedicada que haya participado en conducta incorrecta en el pasado?
Finnish[fi]
Entä henkilö, joka ei ole vielä vihkiytynyt ja joka on osallistunut väärintekemiseen menneisyydessä?
French[fr]
Qu’en est- il dans le cas d’une personne non vouée à Dieu qui s’était rendue coupable de transgressions dans le passé?
Croatian[hr]
Što je s nekrštenom osobom koja je u prošlosti bila prestupnik?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet egy olyan alámerítetlen személlyel kapcsolatban, aki a múltban volt gonosztevő?
Indonesian[id]
Bagaimana dng seseorang yg tidak berbakti yg di masa lampau terlibat dosa?
Italian[it]
Che dire di una persona non dedicata che ha commesso trasgressioni in passato?
Korean[ko]
과거에 범죄에 연루되었던 헌신하지 않은 사람은 어떠한가?
Malayalam[ml]
കഴിഞ്ഞകാലത്ത് കുററകൃത്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു അസമർപ്പിതനായ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചെന്ത്?
Norwegian[nb]
Hva med en uinnviet person som har vært involvert i urette handlinger tidligere?
Dutch[nl]
Hoe staat het met een niet-opgedragen persoon die in het verleden bij kwaaddoen betrokken was?
Polish[pl]
A jak postąpić w wypadku osoby nieochrzczonej, która w przeszłości dopuściła się jakiegoś występku?
Slovenian[sl]
Kako pa je z osebo, ki ni bila predana Bogu in je bila v preteklosti vpletena v prestopke?
Serbian[sr]
Šta je s nekrštenom osobom koja je u prošlosti bila prestupnik?
Sranan Tongo[srn]
Fa a de nanga wan sma di no gi en srefi abra èn di fosten ben abi fu du nanga ogridu?
Swedish[sv]
Men om det skulle gälla en icke överlämnad person som tidigare sysslat med orätta ting?
Swahili[sw]
Namna gani mtu ambaye hajajiweka wakfu na amejiingiza katika makosa wakati uliopita?
Tamil[ta]
ஒப்புக்கொடுத்தலை செய்திராத ஒருவர் கடந்த காலத்தில் தவறிழைத்தலில் ஈடுபட்டவராக இருந்தால் எப்படி?
Tagalog[tl]
Ano naman ang tungkol sa isang di naaalay na tao na nakagawa ng kasamaan sa nakalipas na panahon?
Turkish[tr]
Vakflı olmayan ve geçmişte suç işlemiş bir kişinin durumu acaba nedir?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngomuntu ongazinikezele oye wahlanganyela ebubini esikhathini esidlule?