Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Опитвам се да те определя между Дороти Малоун и Дона Рийд!
Czech[cs]
Snažím se najít určitou vyváženost mezi Dorothy Maloneovou a Donnou Reedovou
Greek[el]
Προσπαθώ να βρω κάτι μεταξύ της Ντόροθυ Μαλόουν και της Ντόνα Ρηντ
English[en]
I' m trying to find you a balance between Dorothy Malone and Donna Reed
Finnish[fi]
Yritän löytää tasapainon Dorothy Malonen ja Donna Reedin välillä
Hungarian[hu]
Próbálok egyensúlyt találni Dorothy Malone és Donna Reed között
Italian[it]
Sto cercando di trovare un equilibrio tra Dorothy Malone e Donna Reed
Polish[pl]
Próbuję znaleźć coś pomiędzy Dorothy Malone a Donną Reed
Portuguese[pt]
Procuro encontrar um equilíbrio entre a Dorothy Malone e a Donna Reed
Romanian[ro]
Încerc să găsesc o simbioză între aspectul lui Dorothy Malone şi a Donnei Reed
Turkish[tr]
Dorothy Malone ve Donna Reed arası bir tarz bulmaya çalışıyorum