Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- брой задържания, дължащи се на държавен пристанищен контрол,
Czech[cs]
– počet zadržení státní přístavní inspekcí,
German[de]
– Festhaltemaßnahmen im Rahmen der Hafenstaatkontrolle,
Greek[el]
- τα ποσοστά απαγόρευσης απόπλου κατόπιν ελέγχου από το κράτος λιμένα,
English[en]
- port State control detention rates,
Spanish[es]
- índice de inmovilizaciones debidas al control por el Estado rector del puerto,
Estonian[et]
– sadamariigi kontrolliga seotud kinnipidamiste määrad,
Finnish[fi]
satamavaltioiden suorittaman valvonnan yhteydessä suoritettujen pysäytysten määrä,
French[fr]
– taux d'immobilisation dans le cadre du contrôle par l'État du port;
Hungarian[hu]
– a kikötő szerinti államok általi ellenőrzések során történt feltartóztatások aránya,
Lithuanian[lt]
– uosto valstybės kontrolės sulaikymų rodikliai,
Latvian[lv]
- cik reižu kuģus ir aizturējušas ostas valsts uzraudzības iestādes,
Maltese[mt]
- rati ta' detenzjoni ta' kontroll mill-Istat tal-port,
Dutch[nl]
- het aantal schepen dat door havenstaten is aangehouden,
Polish[pl]
- wskaźnik zatrzymań w wyniku kontroli przeprowadzonej przez państwo portu,
Portuguese[pt]
- as taxas de imobilização no âmbito do controlo pelo Estado do porto;
Romanian[ro]
- rata de reţinere a navei ca urmare a controlului statului de port,
Slovak[sk]
— počet prípadov zadržania v rámci štátneho prístavného dozoru,
Slovenian[sl]
- stopnja zadržanj pomorske inšpekcije;
Swedish[sv]
- Kvarhållandefrekvensen inom ramen för hamnstatskontrollen.