Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jiní zase neradi myslí na budoucnost pro stále se množící hrůzná varování před znečištěním, zločiny, hladem a válkou.
Danish[da]
Andre igen tør slet ikke tænke på fremtiden på grund af de stadig mere frygtindgydende advarsler om forurening, forbrydelser, hungersnød og krig.
German[de]
Andere wiederum denken nicht gern an die Zukunft wegen der sich mehrenden furchteinflößenden Warnungen vor Umweltverschmutzung, Verbrechen, Hunger und Krieg.
Greek[el]
Υπάρχουν και άλλοι οι οποίοι δεν θέλουν ούτε να σκέπτωνται καν το μέλλον λόγω των ολοένα αυξανομένων τρομερών προειδοποιήσεων για μολύνσεις, εγκλήματα, πείνα και πόλεμο.
English[en]
Then there are other persons who would rather not even think about the future because of the ever more terrifying warnings about pollution, crime, famine and war.
Spanish[es]
Luego hay otras personas que prefieren no pensar siquiera en el futuro a causa de las advertencias constantemente más aterradoras en cuanto a la contaminación, crimen, hambre y guerra.
Finnish[fi]
Toiset taas mieluummin ovat ajattelematta lainkaan tulevaisuutta yhä kauhistuttavampien varoitusten takia, jotka koskevat saastumista, rikollisuutta, nälänhätää ja sotaa.
French[fr]
Il y a encore d’autres personnes qui ne veulent même pas penser à l’avenir à cause des menaces terrifiantes que sont la pollution, le crime, la famine et la guerre.
Italian[it]
Vi sono poi altri che preferiscono non pensare neppure al futuro a causa dei sempre più spaventosi avvertimenti su inquinamento, crimine, carestia e guerra.
Japanese[ja]
また,汚染,犯罪,ききん,戦争などにかんする警告がますます恐るべきものになってゆくので,将来のことなど考えたくもない,と言う人もいます。
Korean[ko]
그리고, 공해, 범죄, 기근, 전쟁 등에 관한 무서운 경고가 날로 높아가기 때문에 차라리 미래에 대해 생각을 안해버리는 사람들도 있읍니다.
Norwegian[nb]
Andre ønsker ikke å tenke på framtiden i det hele tatt, fordi forurensning, kriminalitet, hunger og krig griper stadig mer om seg.
Dutch[nl]
Wegens de steeds angstaanjagender waarschuwingen in verband met verontreiniging, misdaad, hongersnood en oorlog, willen weer andere mensen maar liever helemaal niet aan de toekomst denken.
Polish[pl]
Istnieją też ludzie, którzy po prostu boją się myśleć o przyszłości, słysząc coraz bardziej złowieszcze ostrzeżenia przed skażeniem środowiska, przestępczością, głodem i wojną.
Portuguese[pt]
Depois, há outros que preferem nem pensar no futuro, por causa das advertências cada vez mais aterrorizantes sobre poluição, crimes, fome e guerra.
Swedish[sv]
Så finns det andra som helst inte skulle vilja tänka på framtiden på grund av de alltmer skrämmande varningarna för förorening, brottslighet, hungersnöd och krig.
Ukrainian[uk]
А інші не хочуть навіть подумати про майбутність через чимраз збільшаючі страшні перестороги про забруднення, злочин, голод та війну.