Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Zeugen in Hongkong haben eine gute geistige Einstellung und sind sich völlig bewußt, daß trotz ihres Eifers im Werk des Pflanzens und Begießens Jehova derjenige ist, der es ‘wachsen läßt’ (1.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες στο Χονγκ Κονγκ είναι πολύ πνευματικοί και εκτιμούν απόλυτα ότι μολονότι αυτοί μπορεί να δείχνουν ζήλο στο έργο τους φυτεύοντας και ποτίζοντας, ο Ιεχωβά είναι εκείνος ‘που φέρνει την αύξηση.’
English[en]
The Witnesses in Hong Kong are very spiritually minded and appreciate fully that though they may show zeal in their work of planting and watering, it is Jehovah “who makes it grow.”
Spanish[es]
Los Testigos de Hong Kong están muy inclinados a las cosas espirituales y reconocen plenamente que aunque quizás ellos han mostrado celo en la obra de plantar y regar, es Jehová “que lo hace crecer.”
Finnish[fi]
Hongkongissa toimivat todistajat ovat hyvin hengellismielisiä ja ymmärtävät täysin sen, että vaikka he osoittavatkin intoa istuttamisessa ja kastelemisessa, Jehova ”saa aikaan kasvun”.
French[fr]
Les Témoins de Jéhovah de Hong-Kong ont un point de vue spirituel et reconnaissent pleinement que, bien qu’ils puissent montrer de l’ardeur dans leur œuvre de plantation et d’arrosage, c’est Jéhovah ‘qui fait croître’.
Italian[it]
I Testimoni di Hong Kong sono molto spirituali e comprendono bene che anche se essi sono zelanti nell’opera di piantare e innaffiare, è Geova che ‘fa crescere’.
Dutch[nl]
De Getuigen in Hong Kong bezitten een goede geestelijke gezindheid en beseffen volledig dat alhoewel zij wellicht ijver aan de dag leggen in hun werk dat bestaat uit planten en begieten, het Jehovah is „die het wasdom geeft” (1 Kor.
Portuguese[pt]
As Testemunhas de Jeová em Hong Kong têm mentalidade bem espiritual e reconhecem plenamente que, embora possam mostrar zelo em seu trabalho de plantio e rega, é Jeová “que o faz crescer”.