Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подготвя се за речта.
Bosnian[bs]
Priprema se za govor.
Czech[cs]
Připravuje se na svůj proslov.
Danish[da]
Han forbereder sin tale.
German[de]
Er bereitet sich auf seine Rede vor.
Greek[el]
Προετοιμάζεται για την ομιλία του.
English[en]
Getting ready for his speech.
Spanish[es]
Preparándose para su discurso.
Estonian[et]
Valmistub kõneks.
Persian[fa]
داره براي سخنرانيش آماده ميشه
Finnish[fi]
Valmistautumassa puheeseen.
Indonesian[id]
Sedang bersiap untuk ceramahnya.
Italian[it]
Si sta preparando per il discorso.
Dutch[nl]
Maakt zich klaar voor z'n speech.
Polish[pl]
Przygotowuje się do przemowy.
Portuguese[pt]
Preparando-se para o discurso.
Romanian[ro]
Se pregateste pentru discurs.
Serbian[sr]
Припрема се за говор.
Thai[th]
เตรียมพร้อมกับสุนทรพจน์ของเขาน่ะ
Turkish[tr]
Konusmasi için hazirlaniyor.