Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجري حاليا بذل جهود متزايدة فيما يتعلق بالتعاون الإنمائي الدولي الشامل لمسائل الإعاقة تمشيا مع الوثيقة الختامية للاجتماع الرفيع المستوي المعني بالإعاقة والتنمية وبالتزامن مع الأعمال الجارية المتصلة بوضع خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعده.
English[en]
Increased efforts are being made with regard to disability-inclusive international development cooperation in line with the outcome document of the High-level Meeting on Disability and Development and in conjunction with the ongoing work relating to a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond.
Spanish[es]
Se están aumentando las medidas relativas a la cooperación internacional para un desarrollo que integre la discapacidad, en consonancia con el documento final de la Reunión de Alto Nivel sobre la Discapacidad y el Desarrollo y conjuntamente con la labor en curso relativa a una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año.
French[fr]
Des efforts accrus sont faits concernant une coopération internationale en matière de développement qui tienne compte de la question du handicap, conformément au document final de la Réunion de haut niveau sur la question du handicap et du développement et parallèlement au travail en cours relatif à un programme de développement qui tienne compte de la question du handicap pour 2015 et au-delà.
Russian[ru]
В соответствии с положениями итогового документа Совещания высокого уровня по вопросам инвалидности и развития и с учетом ведущейся деятельности, связанной с охватывающей вопросы инвалидности повесткой дня в области развития до 2015 года и далее более активные усилия предпринимаются в отношении международного сотрудничества в целях развития в интересах инвалидов.
Chinese[zh]
正在依照关于残疾与发展问题的高级别会议的成果文件,结合与2015年之前及以后兼顾残疾问题的发展议程有关的当前工作,加大努力开展兼顾残疾问题的国际发展合作。