Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا الأرض فى إحدى هذه الإحداثيات ؟
Bulgarian[bg]
Дали Земята е в някое от тези съзвездия?
Bosnian[bs]
Znači, Zemlja je u jednome od ovih zviježđa?
Czech[cs]
Takže Země je v jednom z těch souhvězdí?
German[de]
Die Erde ist in einer dieser Sternenkonstellationen?
Greek[el]
Είναι η Γη, σε έναν από αυτούς τους αστερισμούς.
English[en]
So is Earth in one of these constellations?
Estonian[et]
Maa on siis ühes neist tähtkujudest?
Finnish[fi]
Onko Maa siis jossain noista tähtikuvioista?
French[fr]
Alors la Terre est-elle dans une de ces constellations?
Croatian[hr]
Znači, Zemlja je u jednome od ovih zviježđa?
Hungarian[hu]
Tehát a Föld ezekben a csillagképekben van?
Italian[it]
Quindi la Terra e'una di queste costellazioni?
Dutch[nl]
Dus ligt de Aarde in één van deze constellaties?
Polish[pl]
Więc Ziemia jest w jednym z tych gwiazdozbiorów?
Portuguese[pt]
A Terra está situada numa destas constelações?
Romanian[ro]
Deci, Terra este intr-una din aceste constelatii?
Slovak[sk]
Takže Zem leží v jednom z týchto súhvezdí?
Swedish[sv]
Är Jorden i en av dessa konstellationer?
Turkish[tr]
Dünya bu takımyıldızlardan birinde mi yani?