Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес го хванах в тоалетната с предпазни очила.
Czech[cs]
Dneska jsem ho přistihla na záchodě, jak má na sobě brýle.
Greek[el]
Σήμερα τον έπιασα μέσα στην χέστρα με γυαλιά θαλάσσης.
English[en]
Today I caught him in the toilet wearing goggles.
Spanish[es]
Hoy le he cogido en el inodoro llevando gafas de buceo.
French[fr]
Aujourd'hui je l'ai surpris dans les toilettes à porter des lunettes.
Hebrew[he]
היום תפסתי אותו באסלה עם משקפי צלילה.
Hungarian[hu]
Ma láttam, hogy a wc-ben úszószemüveget visel.
Italian[it]
Oggi l'ho beccato dentro il water con su gli occhiali.
Dutch[nl]
Vandaag betrapte ik hem in de toilet met een veiligheidsbril op.
Polish[pl]
Dzisiaj przyłapałam go w toalecie z okularami ochronnymi.
Portuguese[pt]
Eu o vi no banheiro usando óculos.
Romanian[ro]
Astăzi, l-am prins în toaletă purtând ochelari de apă.
Russian[ru]
Сегодня я застала его в унитазе, а на нем были очки для плавания.
Slovenian[sl]
Danes sem ga zalotila v straniščni školjki s potapljaško masko.
Serbian[sr]
Danas sam ga uhvatila u toaletu kako nosi naočare.
Turkish[tr]
Bugün onu tuvalette gözlük takarken yakaladım.