Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die woorde word uiteindelik sinloos.
Czech[cs]
Nakonec jeho výroky ztratí význam.
Danish[da]
Disse vendinger vil til sidst blive blottet for al mening.
Greek[el]
Τελικά, οι εκφράσεις χάνουν το νόημά τους.
English[en]
Eventually, the phrases become meaningless.
Spanish[es]
Con el tiempo, las frases llegan a carecer de sentido.
Finnish[fi]
Lopulta hänen sanansa menettävät merkityksensä.
French[fr]
Les phrases qu’il prononce finiraient par être dénuées de sens.
Hiligaynon[hil]
Sa ulihi ang mga prase mangin wala sing kahulugan.
Croatian[hr]
Na kraju rečenice postaju beznačajne.
Indonesian[id]
Akhirnya, kalimat-kalimat itu menjadi tidak berarti.
Italian[it]
Alla fine quelle parole perderanno qualsiasi significato.
Japanese[ja]
やがて,その言い回しは意味のないものになってしまいます。
Korean[ko]
결국, 그 표현들은 무의미한 것이 된다.
Malayalam[ml]
ക്രമേണ ആ ശൈലികൾ നിരർത്ഥകമായിത്തീരുന്നു.
Marathi[mr]
सरतेशेवटी ती वाक्यरचना अर्थहिन बनते.
Norwegian[nb]
Etter hvert blir frasene meningsløse.
Dutch[nl]
Op de duur verliezen de zinnen hun betekenis.
Polish[pl]
W końcu jego wypowiedzi zatracają wszelki sens.
Portuguese[pt]
Por fim, as frases perdem o significado.
Romanian[ro]
Frazele pe care le pronunţă el vor sfîrşi prin a fi golite de înţeles.
Russian[ru]
Его выражения, в конце концов, не будут иметь значения.
Slovenian[sl]
Njegove izjave končno postanejo brez pomena.
Samoan[sm]
Mulimuli ane, o le a lē uigā nei faaupuga.
Swedish[sv]
Till sist kommer orden att vara meningslösa.
Tagalog[tl]
Sa wakas, ang mga pananalita ay nagiging walang kabuluhan.
Turkish[tr]
Sonunda sözleri anlam taşımamaya başlar.
Ukrainian[uk]
З часом, ті слова втрачають своє значення.
Chinese[zh]
这些说惯的话终于变成全无意义。
Zulu[zu]
Ekugcineni, amazwi aba angenanjongo.