Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първото е номерът на страницата, второто е номерът на реда на тази страница и третото е номерът на думата на този ред.
Bosnian[bs]
Prvi ce biti broj stranice, drugi broj linije na toj stranici, i treci broj reci u toj liniji.
German[de]
Die erste Zahl sollte die Seitennummer sein, die Zweite, eine Zeile auf der Seite, und die Dritte ein Wort in der Zeile.
Greek[el]
Ο πρώτος θα'ναι ο αριθμός της σελίδας... ο δεύτερος, ο αριθμός σειράς σ'αυτή τη σελίδα... κι ο τρίτος, ο αριθμός λέξης εκείνης της σειράς.
English[en]
The first is gonna be a page number, The second a line number on that page, And the third, a word number in that line.
French[fr]
Le premier sera un numéro de page, le second, un numéro de ligne sur cette page, et le troisième, un numéro de mot sur cette ligne.
Croatian[hr]
Prvi će biti broj stranice, drugi broj linije na toj stranici, i treći broj riječi u toj liniji.
Italian[it]
Il primo indichera'la pagina, il secondo il numero della riga su quella pagina, e il terzo, il numero della parola su quella riga.
Polish[pl]
Pierwsza liczba będzie oznaczać numer strony, druga, numer linijki na tej stronie a trzecia, numer słowa w tej linijce.
Portuguese[pt]
O primeiro é um número de página, o segundo, uma linha nesta página, e o terceiro, uma palavra nesta linha.
Romanian[ro]
Primul ar trebui sa fie numarul paginii, al doilea numarul randului de pe acea pagina, iar al treilea, numarul cuvantului de pe acel rand.
Serbian[sr]
Prvi će biti broj stranice, drugi broj linije na toj stranici, i treći broj reči u toj liniji.
Turkish[tr]
... ilki, sayfa numarası ikincisi, o sayfadaki satır numarası ve üçüncüsü, o satırdaki sözcük numarası olacak.