Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си страхотно момче.
German[de]
Du bist ein großartiger Kerl.
Greek[el]
Εσύ είσαι εκπληκτικός τύπος.
English[en]
You're a great guy.
Spanish[es]
Tú eres un tipo genial.
Finnish[fi]
Olet loistokaveri.
French[fr]
Toi t'es un mec super.
Hebrew[he]
אתה בחור נהדר.
Croatian[hr]
Ti si super dečko.
Hungarian[hu]
Te rendes srác vagy.
Dutch[nl]
Je bent een geweldige knul.
Polish[pl]
Ty jesteś wspaniałym facetem.
Portuguese[pt]
Tu és um tipo fixe.
Romanian[ro]
Tu eşti un tip grozav.
Slovenian[sl]
Ti si krasen fant.
Serbian[sr]
Ti si super dečko.
Turkish[tr]
Sen harika bir adamsın.