Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت أهرب بعيداً، أتغيب عن المدرسة كنت في حالة سكر
German[de]
Ich lief weg, schwänzte die Schule oder kam betrunken.
English[en]
I was running away, I was missing school, I was arriving drunk.
Spanish[es]
Me había escapado, faltaba a la escuela, me emborrachaba.
Persian[fa]
داشتم فرار میکردم، مدرسه نمیرفتم، داشتم دائمالخمر میشدم.
French[fr]
Je fuguais, je loupais l'école, j'arrivais saoûle.
Hungarian[hu]
Elszöktem, lógtam az iskolából, vagy részegen mentem be.
Italian[it]
Scappavo di casa, non andavo a scuola, ero spesso ubriaca.
Japanese[ja]
家出を繰り返し 学校を欠席したり 酔って登校したりしました
Korean[ko]
가출해서 학교도 가지 않았고 술에 취해 살았습니다.
Portuguese[pt]
Estava fugida, faltava à escola, chegava embriagada.
Romanian[ro]
Fugeam de acasă, lipseam de la școală, beam până mă îmbătam.
Russian[ru]
Я убегала из дома, прогуливала школу, возвращалась пьяной.
Slovak[sk]
Utekala som preč, nechodila som do školy, prichádzala som opitá.
Serbian[sr]
Бежала сам, изостајала сам из школе, долазила пијана.
Vietnamese[vi]
Tôi đã chạy trốn, tôi đã bỏ học, Tôi đã say xỉn về nhà.